The Flower Kings — For Those About to Drown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Those About to Drown", wykonawca: The Flower Kings.
Tekst piosenki
The queen behind the veil is mindless
Depraved and without love and kindness
The song she sings
Has lost its soul
The king is busy with his plot
Promises of love forgotten
The words are bold
But without soul
So A stranger comes to town
With a promise of salvation
For those about to drown
Smile while you carry on You know that the thrill is gone
You smile until the light goes down
It’s the nature of the game
Rising banners on navy skylines
You’re cold
(Each and every day gets colder, no remorse for drowning souls)
But you carry on
(He is just a king who lost his marbles and his mind)
The queen is silent and alone
He built her a prison that he calls home
Dreams at night are crude and cold as love grows old
The king is gathering all his men
Reverted back to sword from pen
A genius lie
But it drowned in cries
So A stranger comes to town
With a promise of salvation
For those about to drown
Smile while you carry on You know that the thrill is gone
You smile until the light goes down
It’s the nature of the game
Rising banners on navy skylines
You’re cold
But you carry on So
A stranger comes to town
With a promise of salvation
For those about to drown
Smile while you carry on You know that the thrill is gone
You smile until the light goes down
It’s the nature of the game
Rising banners on navy skylines
Cold
(Each and every day gets colder, no remorse for drowning souls)
Carry on
(He is just a king who lost his marbles and his mind)
Rising banners on navy skylines
Tłumaczenie tekstu piosenki
Królowa za zasłoną jest bezmyślna.
Zdeprawowany i bez miłości i dobroci
"The song she sings"
Has lost its soul
Król jest zajęty spiskiem.
Promises of love forgotten
Słowa są pogrubione
Ale bez duszy
Więc obcy przyjeżdża do miasta
Z obietnicą zbawienia
For those about to drown
/ Uśmiechaj się, / gdy kontynuujesz, / wiesz, że dreszczyk przeminął.
Uśmiechasz się, aż zgaśnie światło.
Taka jest natura Gry.
Sztandary na niebie marynarki wojennej
Jesteś zimna.
(Each and every day gets coldder, no remorse for tonących dusz)
But you carry on
(He is just a king who lost his marbles and his mind)
Królowa jest cicha i samotna
Zbudował dla niej więzienie, które nazywa domem.
Sny w nocy są surowe i zimne, gdy miłość się starzeje.
Król zbiera wszystkich swoich ludzi.
/ Align = "left" /
Genialne kłamstwo
Ale utonęła w płaczu.
Więc obcy przyjeżdża do miasta
Z obietnicą zbawienia
For those about to drown
/ Uśmiechaj się, / gdy kontynuujesz, / wiesz, że dreszczyk przeminął.
Uśmiechasz się, aż zgaśnie światło.
Taka jest natura Gry.
Sztandary na niebie marynarki wojennej
Jesteś zimna.
Ale ty tak dalej.
A stranger comes to town
Z obietnicą zbawienia
For those about to drown
/ Uśmiechaj się, / gdy kontynuujesz, / wiesz, że dreszczyk przeminął.
Uśmiechasz się, aż zgaśnie światło.
Taka jest natura Gry.
Sztandary na niebie marynarki wojennej
Zimna
(Each and every day gets coldder, no remorse for tonących dusz)
Carry on
(He is just a king who lost his marbles and his mind)
Sztandary na niebie marynarki wojennej