The Flower Kings — The Road Back Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Road Back Home", wykonawca: The Flower Kings.
Tekst piosenki
Down to the crossroad with an open mind
Tails out tapes so please rewind
Do you mind if I me take a closer look
add my name in blood and then close the book…
Now, I don’t regret so much what I said
but it’s sad some of it stayed inside my head
Jumped the garden wall, climbed the learning tree
sleep the meadows green, high the memory
Like a slave to the grind
of my own tortured mind
I just look for a road back home.
Wheels of life turning endlessly,
like the rivers run to the sea.
Now I’m grateful to you and I tried to be true,
and after all, it’s good to be alive
Bless my lucky star that you came my way
I picked up on most what you once said.
And it’s always plain for the world to see
there’s just one place where I long to be.
And I talked to the wind
where am I to begin
I just pray for the road back home
Wheels of time turning endlessly…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Down to The crossroad with an open mind"
Tails out tapes so please rewind
Mogę się bliżej przyjrzeć?
dodaj moje imię do krwi i zamknij książkę…
Nie żałuję tego, co powiedziałem.
ale to smutne, że część z tego została w mojej głowie.
Przeskoczył ścianę ogrodu, wspiął się na drzewo nauki
sen łąki zielone, pamięć wysoka
Like a slave to the grind
of my own tortured mind
Szukam drogi powrotnej do domu.
Wheels of life turning Endless,
jak rzeki spływające do morza.
Teraz jestem ci wdzięczna i starałam się być szczera.,
w końcu dobrze jest żyć.
Bless my lucky star that you came my way
Wyłapałem większość tego, co kiedyś powiedziałeś.
I to jest zawsze jasne dla świata, aby zobaczyć
jest tylko jedno miejsce, w którym Pragnę być.
And I talked to the wind
where am I to begin
I just pray for the road back home
"Wheels of time turning Endless"…