The Flying Burrito Brothers — Why Are You Crying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Are You Crying", wykonawca: The Flying Burrito Brothers.
Tekst piosenki
Why are you crying and what can I do?
It’s not so easy just watching you cry all alone
Can you tell me what’s wrong?
And if you think it might help
I can bring my guitar and sing you a song
I know love’s made a fool of others
And I know love’s made a fool of me Try to answer questions
That you never even asked of me
I know you’ve been left in doubt
By the things that you’re not sure about
Well, I can say I’ve been there too
And maybe we can both find out if you will tell me Why are you crying and what can I do?
It’s not so easy just watching you cry all alone
Can you tell me what’s wrong?
And if you think it might help
I can bring my guitar and sing you a song
You say there’s no way I can help
And in the end that might be true
But you never know until you try
And that’s all I’ve asked of you
And I can see you have your secrets
And that’s all right, I have mine too
But you should always share your troubles
Makes it that much easier on you
Why are you crying and what I can do?
It’s not so easy just watching you cry all alone
Can you tell me what’s wrong?
And if you think it might help
I can bring my guitar and sing you a song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego płaczesz i co ja mogę zrobić?
Nie jest łatwo patrzeć, jak płaczesz sama.
Możesz mi powiedzieć, co się stało?
I jeśli myślisz, że to może pomóc
I can bring my guitar and sing you a song
I know love ' s made a fool of others
I Wiem, że miłość zrobiła ze mnie głupca, próbując odpowiedzieć na pytania.
Że nigdy o mnie nie prosiłeś.
Wiem, że masz wątpliwości.
Przez rzeczy, których nie jesteś pewien
Mogę powiedzieć, że też tam byłem.
I może oboje się dowiemy, jeśli powiesz mi, dlaczego płaczesz i co mam zrobić?
Nie jest łatwo patrzeć, jak płaczesz sama.
Możesz mi powiedzieć, co się stało?
I jeśli myślisz, że to może pomóc
I can bring my guitar and sing you a song
Mówisz, że nie mogę pomóc.
And in the end that might be true
Ale nigdy nie wiesz, dopóki nie spróbujesz.
I tylko o to cię prosiłem.
Widzę, że masz swoje sekrety.
I w porządku, ja też mam swoje.
Ale zawsze powinieneś dzielić się swoimi problemami.
/ Align = "left" /
Dlaczego płaczesz i co ja mogę zrobić?
Nie jest łatwo patrzeć, jak płaczesz sama.
Możesz mi powiedzieć, co się stało?
I jeśli myślisz, że to może pomóc
I can bring my guitar and sing you a song