The Flying Lizards — The Window tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Window", wykonawca: The Flying Lizards.

Tekst piosenki

Can you hear him bang on the window?
(He's throwing things at the window)
Can you hear him bang on the window?
(He's throwing things at the window)
Can you hear him bang on the window?
(He's throwing things at the window)
Can you hear him bang on the window?
(He's throwing things at the window)
I don’t want to let him in I wish he wasn’t twice my size
Don’t want to let him in I wish he wasn’t twice my size
Don’t want to let him in I wish he wasn’t twice my size
Don’t want to let him in I wish he wasn’t…
Sometimes I think he’s a vampire
(He's making holes to drain blood)
Sometimes I think he’s a vampire
(He's making holes to drain blood)
Sometimes I think he’s a vampire
(He's making holes to drain blood)
Sometimes I think he’s a vampire
(He's making holes to drain blood)
Sometimes you fight for the world
Sometimes you fight for yourself
Sometimes you fight for the world
Sometimes you fight for yourself
Should I sit and listen
Sit, wait, listen hoping that the door’s shut tight?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszysz jak uderza w okno?
(Rzuca rzeczami w okno)
Słyszysz jak uderza w okno?
(Rzuca rzeczami w okno)
Słyszysz jak uderza w okno?
(Rzuca rzeczami w okno)
Słyszysz jak uderza w okno?
(Rzuca rzeczami w okno)
Nie chcę go wpuścić. chciałbym, żeby nie był dwa razy większy ode mnie.
Nie chcę go wpuścić. szkoda, że jest dwa razy większy ode mnie.
Nie chcę go wpuścić. szkoda, że jest dwa razy większy ode mnie.
Nie chcę go wpuścić.…
Czasami myślę, że jest wampirem.
(On robi dziury do odprowadzenia krwi)
Czasami myślę, że jest wampirem.
(On robi dziury do odprowadzenia krwi)
Czasami myślę, że jest wampirem.
(On robi dziury do odprowadzenia krwi)
Czasami myślę, że jest wampirem.
(On robi dziury do odprowadzenia krwi)
Sometimes you fight for the world
Czasami walczysz o siebie.
Sometimes you fight for the world
Czasami walczysz o siebie.
Powinienem siedzieć i słuchać
Siedzieć, czekać, słuchać mając nadzieję, że drzwi są zamknięte?