The Fold — Closer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer", wykonawca: The Fold.
Tekst piosenki
Well it rained again today
I wouldn’t have believed it if I hadn’t seen it right before my eyes
(Wouldn't have believed it if I hadn’t seen it)
But why talk about the wheather when we could very well be selling umbrellas
I’ve got my own opinions on how to treat a love like this
He should have held her closer, when it was all he had to do
When it was all he had to prove to all his closest friends
That she was a bright and beaming light, a beacon in the night
I rest on a vision of the shoreline glistening, and the two of us in love
When the sun went down tonight, I wouldn’t have believed it if I hadn’t seen it
Right in front of me, you painted the sky in a violet scene
And I sat there in my car, shedding the tears that I could never have let you
see
Beneath that azure moonlit sky I felt you right there with me
I know you’re right here with me
Snap back to it, fall in line and let it go, all you got is a memory
He should have held her closer, when it was all he had to do
When it was all he had to prove to all of his closest friends
That she was a bright and beaming light, a beacon in the night
I rest on a vision of the shoreline glistening, and the two of us in love
When the sun goes down tonight, I’ll set my eyes on the shoreline
I’m gonna hold you closer, as if it’s all I have to do
As if it’s all I have to prove to all of my closest friends
That she was a bright and beaming light, a beacon in the night
I rest on a vision of the two of us in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj znowu padało.
Nie uwierzyłabym, gdybym nie zobaczyła tego na moich oczach.
(Nie uwierzyłbym, gdybym tego nie widział)
Ale po co mówić o oddechu, skoro możemy sprzedawać parasole.
I ' ve got my own opinions on how to treat a love like this
Powinien trzymać ją bliżej, Kiedy to było wszystko, co musiał zrobić.
Kiedy to było wszystko, co musiał udowodnić swoim najbliższym przyjaciołom
Że była jasnym i promieniującym światłem, latarnią w nocy
I rest on a vision of the shoreline glistening, and the two of us in love
Kiedy zaszło dziś słońce, nie uwierzyłbym, gdybym tego nie widział.
Tuż przede mną, namalowałeś niebo w fioletowej scenie
A ja siedziałam w samochodzie, roniąc łzy, na które nigdy bym Ci nie pozwoliła.
Zobacz też
Pod tym Lazurowym księżycowym niebem poczułem cię tam ze mną
Wiem, że jesteś tu ze mną.
/ Align= "left" /
Powinien trzymać ją bliżej, Kiedy to było wszystko, co musiał zrobić.
Kiedy to było wszystko, co musiał udowodnić swoim najbliższym przyjaciołom
Że była jasnym i promieniującym światłem, latarnią w nocy
I rest on a vision of the shoreline glistening, and the two of us in love
Gdy zajdzie słońce, będę patrzeć na brzeg.
Będę trzymał cię bliżej, jakby to było wszystko, co muszę zrobić.
Jakby to było wszystko, co muszę udowodnić moim najbliższym przyjaciołom.
Że była jasnym i promieniującym światłem, latarnią w nocy
I rest on a vision of the two of us in love