The Fold — Down In Doubt and Living Without tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down In Doubt and Living Without", wykonawca: The Fold.
Tekst piosenki
I’m not playing he said, she said
Though I’d really like to know
This whole thing is so «been there, done that»
I’ve been through it before
And why am I desensitized
To things I see with my own eyes?
Listen up it’s feeding time I’m not afraid to die
She would say anything to make this pain go away
Who let you down? (Who let you down?)
I said did someone let you down? (Who let you down?)
I see both feet are on the ground, but your hands are in the air and you need
help
I would help you please don’t let me down
I’m not playing he said, she said
Though I’d really like to know
This whole thing is so «been there, done that»
I’ve been through it before
And you can call me cumbersome
But that is not my name
I’m over with the rest of them
The best of them have changed
She would say anything to make this pain go away
Who let you down? (Who let you down?)
I said did someone let you down? (Who let you down?)
I see both feet are on the ground, but your hands are in the air and you need
help
I would help you please don’t let me down
Sometimes I wish I could be older now or younger than, but lately that’s not
happened yet
And when I look at all the circumstance, it seems it’s all just happenstance
I realize my words don’t make much sense, but when I try to face the
circumstance
I blame it all on the experience of never having found one like you since
Who let you down?
Did someone let you down? Whoa
Who let you down? (Who let you down?)
I said did someone let you down? (Who let you down?)
I said did someone let you down?
Did someone let you down? (I see both feet are on the ground)
Who let you down (but your hands are in the air) baby, down baby, GO!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie gram he said, she said
/ Align = "left" /
To wszystko jest takie ... »
Już przez to przechodziłem.
I dlaczego jestem znieczulony
Rzeczy, które widzę na własne oczy?
Nie boję się umrzeć.
Powiedziała by wszystko, żeby ten ból zniknął.
Kto cię zawiódł? (Who let you down?)
Pytałem, czy ktoś cię zawiódł? (Who let you down?)
Widzę, że obie stopy są na ziemi, ale twoje ręce są w powietrzu i potrzebujesz
pomoc
Proszę, nie zawiedź mnie.
Nie gram he said, she said
/ Align = "left" /
To wszystko jest takie ... »
Już przez to przechodziłem.
I możesz nazywać mnie kłopotliwym
Ale to nie jest moje imię.
Skończyłem z resztą.
Najlepsi z nich się zmienili.
Powiedziała by wszystko, żeby ten ból zniknął.
Kto cię zawiódł? (Who let you down?)
Pytałem, czy ktoś cię zawiódł? (Who let you down?)
Widzę, że obie stopy są na ziemi, ale twoje ręce są w powietrzu i potrzebujesz
pomoc
Proszę, nie zawiedź mnie.
Czasami chciałbym być starszy albo młodszy, ale ostatnio to nie jest
/ align = "left" /
I kiedy patrzę na te wszystkie okoliczności, wydaje mi się, że to tylko przypadek.
Zdaję sobie sprawę, że moje słowa nie mają zbyt wiele sensu, ale kiedy próbuję zmierzyć się z
okoliczność
Winię to wszystko za to, że nigdy nie znalazłem kogoś takiego jak ty.
Kto cię zawiódł?
Ktoś cię zawiódł? Whoa
Kto cię zawiódł? (Who let you down?)
Pytałem, czy ktoś cię zawiódł? (Who let you down?)
Pytałem, czy ktoś cię zawiódł?
Ktoś cię zawiódł? (I see both feet are on the ground)
Who let you down (but your hands are in the air) baby, down baby, GO!