The Fold — Younger Than Our Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Younger Than Our Years", wykonawca: The Fold.
Tekst piosenki
I have a confession to make
I’ve never been the kind of kid who likes to buy what you’re selling to me
And all of this rhetoric about loving you
Is just another clever iteration of what I’m selling to you
I’m going under with you, is that what you want me to do?
They say that we are younger than our years, and who is to say it’s not so?
They’ve got years on us, don’t they know?
I have a confession to make
I took a lesson from a liar but it never inspired a thing
And all of this rhetoric about loving you
Is just another clever way to say I know what I’m getting into
I’m going under with you, is that what you want me to do?
They say that we are younger than our years, and who is to say it’s not so?
They’ve got years on us don’t they know?
And even if we’re younger than they know, who is to say it’s not right?
Let’s make it last, let’s make it last
I’m going under with you, I’m going under with you
I’m through making promises that I can’t keep, that’s not what I set out to do
And even if everything came crashing down, I’m going under with you, with you
They say that we are younger than our years, and who is to say it’s not so?
They’ve got years on us don’t they know?
And even if we’re younger than they know, who is to say it’s not right?
Let’s make it last, let’s make this last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę ci coś wyznać.
Nigdy nie byłem dzieckiem, które lubi kupować to, co mi sprzedajesz.
I cała ta retoryka o miłości do ciebie
To tylko kolejna sprytna iteracja tego, co Ci sprzedaję.
Idę z Tobą na dno, tego chcesz?
Mówią, że jesteśmy młodsi niż nasze lata, a kto wie, że tak nie jest?
Mają lata przewagi nad nami, nie wiedzą?
Muszę ci coś wyznać.
Wziąłem lekcję od kłamcy, ale to nigdy nie zainspirowało mnie do niczego.
I cała ta retoryka o miłości do ciebie
To kolejny sprytny sposób, by powiedzieć, że wiem, w co się pakuję.
Idę z Tobą na dno, tego chcesz?
Mówią, że jesteśmy młodsi niż nasze lata, a kto wie, że tak nie jest?
Mają nad nami przewagę, nie wiedzą?
A nawet jeśli jesteśmy młodsi, to kto może powiedzieć, że to nie w porządku?
Niech będzie ostatni, niech będzie ostatni
Idę na dno z tobą, idę na dno z Tobą
Mam dość składania obietnic, których nie mogę dotrzymać, to nie jest to, co postanowiłem zrobić
I nawet jeśli wszystko by się zawaliło, pójdę z Tobą na dno, z Tobą.
Mówią, że jesteśmy młodsi niż nasze lata, a kto wie, że tak nie jest?
Mają nad nami przewagę, nie wiedzą?
A nawet jeśli jesteśmy młodsi, to kto może powiedzieć, że to nie w porządku?
Niech będzie ostatni, niech będzie ostatni