The Fooo Conspiracy — Build a Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Build a Girl", wykonawca: The Fooo Conspiracy.
Tekst piosenki
Hey girl with the pretty hot polka-dot bikini
I don’t want your number, really
All I want is your DNA
Oh yeah.
The way you’re fillin' up that sweater
They don’t make 'em any better
When you curve and you swerve
In that supermodel kind of way
Hey hey.
Two Cali girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Miami girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Manhattan girls go round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Philly girls go round the other side.
If I could build a girl
I’d build her just like you
I’d stay up day and night
To make her just like you
It’s just the way you are, the little things you do That makes me wanna build a girl like you
Oh oh oh, build her just like you.
I need a pinch of señorita
A hot chica cheeta
Two scoops of vanilla
And a whole lot of chocolate cake
Oh yeah, yeah
I know, I know I sound silly
I’m a bit of a nerd
But I’m a be the fool that gets the last word, okay
Okay, yeah.
Two Cali girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Miami girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Manhattan girls go round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Philly girls go round the other side.
If I could build a girl
I’d build her just like you
I’d stay up day and night
To make her just like you
It’s just the way you are, the little things you do That makes me wanna build a girl like you
Oh oh oh, build her just like you.
Buscaría por todo el mundo y haría una chica como tú,
Pedacitos de corazones que formen una como tú.
Ninguna sonrisa es perfecta,
Nada es igual como tú.
Oh oh oh, build a girl like you.
If I could build a girl
I’d build her just like you
I’d stay up day and night
To make her just like you
It’s just the way you are, the little things you do That makes me wanna build a girl like you
Oh oh oh, build her just like you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej dziewczyno w całkiem gorącym bikini w Kropki
Nie chcę Twojego numeru.
Chcę tylko twojego DNA.
O tak.
Sposób w jaki wypełniasz ten sweter
Nie robią ich lepszymi.
When you curve and you swerve
W ten sposób Supermodelka
Hej, hej.
Dwie Cali girls go ' round the other side,
"Round the other side, round the other side"
Two Miami girls go ' round the other side,
"Round the other side, round the other side"
Dwie dziewczyny z Manhattanu idą po drugiej stronie,
"Round the other side, round the other side"
Dwie dziewczyny z Filadelfii idą na drugą stronę.
If I could build a girl
Zbudowałbym ją tak jak ty
I ' d stay up day and night
Żeby była taka jak ty.
Po prostu taka jesteś, te małe rzeczy, które robisz sprawiają, że chcę zbudować taką dziewczynę jak ty.
Zbuduj ją tak jak ty.
Potrzebuję szczypty seńority.
A hot chica cheeta
Dwie gałki wanilii
I mnóstwo ciasta czekoladowego.
Oh yeah, yeah
Wiem, Wiem, że to brzmi głupio.
Jestem trochę kujonem.
Ale jestem głupcem, który dostaje ostatnie słowo.
Ok, tak.
Dwie Cali girls go ' round the other side,
"Round the other side, round the other side"
Two Miami girls go ' round the other side,
"Round the other side, round the other side"
Dwie dziewczyny z Manhattanu idą po drugiej stronie,
"Round the other side, round the other side"
Dwie dziewczyny z Filadelfii idą na drugą stronę.
If I could build a girl
Zbudowałbym ją tak jak ty
I ' d stay up day and night
Żeby była taka jak ty.
Po prostu taka jesteś, te małe rzeczy, które robisz sprawiają, że chcę zbudować taką dziewczynę jak ty.
Zbuduj ją tak jak ty.
Buscaría por todo el mundo y haría una chica como tú,
Pedacitos de corazones que formen una como tú.
Ninguna sonrisa es perfecta,
Nada es igual como tú.
Zbuduj taką dziewczynę jak ty.
If I could build a girl
Zbudowałbym ją tak jak ty
I ' d stay up day and night
Żeby była taka jak ty.
Po prostu taka jesteś, te małe rzeczy, które robisz sprawiają, że chcę zbudować taką dziewczynę jak ty.
Zbuduj ją tak jak ty.