The Foreign Exchange — Brave New World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brave New World", wykonawca: The Foreign Exchange.
Tekst piosenki
We got, single moms that can’t afford to feed children
World War 3 got planes flying into building’s
Corrupt cops and robbers, thieves and politicians
They just keeping taking as the world keeps spinning
Just take a look around now
A long way from your MTV cribs with your full speaker surround sound
Get ready for countdown
Just to get some benefits, my girl lied to them people down town
It’s funny how we start out cool, but get corroded
By our quest for power and the people that behold it We up one minute then down before you know it With no preliminary warning or advanced notice
I guess that’s the reason why our eyes cant focus
Can’t afford to raise kids cos we gotta raise soldiers
And satellites looking at my pad when I wrote this
A Brave New World, y’all better know it Been a lot of long days, a lot of nights travelling
A lot of niggaz asking what record’s 9th's sampling
Lot of nights on stages we forgetting the time and
A lot of in-stores and poster signings
A lot of cats after mines
But that’s ain’t even keeps me motivated half the time
I think of open mic nights when I would ask to rhyme
When I had something to prove and an axe to grind
Now we travel world wide full throttle
Scared to catch SARS so we cancelled all the shows in Toronto
This rap shit ain’t all about hoes and supermodels
It’s more about me making this money to pay my condo
So our families can feed each other, these days
My friends are perfect strangers who’ll never meet each other
Strong pounds and bear hugs when we greet each other
Cos in this new world I know we gonna need each other
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy samotne matki, których nie stać na wyżywienie dzieci.
/ Align = "left" /
Skorumpowani policjanci i złodzieje, złodzieje i politycy
Oni po prostu biorą jak świat się kręci
Rozejrzyj się.
A long way from your MTV cribs with your full speaker surround sound
Przygotuj się na odliczanie.
Żeby dostać jakieś korzyści, moja dziewczyna okłamała ludzi z miasta.
To zabawne, jak na początku jesteśmy chłodni, ale jesteśmy skorodowani.
Przez nasze dążenie do władzy i ludzi, którzy ją obserwują, podnosimy się o minutę, a potem w dół, zanim się zorientujesz, bez wstępnego ostrzeżenia lub uprzedzenia.
To chyba dlatego nasze oczy nie mogą się skupić.
Nie stać nas na wychowywanie dzieci, bo musimy wychowywać żołnierzy.
I satelity patrzące na mój notatnik kiedy to pisałem
A Brave New World, y ' all better know it Been a lot of long days, a lot of nights travelling
A lot of niggaz asking what record 's 9th' s sampling
Wiele nocy na scenach zapominamy o czasie i
Wiele sklepów i plakatów
A lot of cats after mines
Ale to nawet nie trzyma mnie motywacji przez połowę czasu.
I think of open mic nights when I would ask to rhyme
Kiedy miałem coś do udowodnienia i siekierę do szlifowania
Teraz podróżujemy cały świat z pełną prędkością
Baliśmy się złapać SARS, więc odwołaliśmy wszystkie występy w Toronto.
Ten rap gówno nie jest tylko o dziwkach i supermodelkach
Bardziej chodzi o to, że zarabiam pieniądze na mieszkanie.
Żeby nasze rodziny mogły się nawzajem karmić.
Moi przyjaciele to nieznajomi, którzy nigdy się nie poznają.
Mocne funty i niedźwiedzie uściski kiedy się Witamy
Bo w tym nowym świecie wiem, że będziemy siebie potrzebować.