The Format — Seven Digit Pin Code tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven Digit Pin Code", wykonawca: The Format.
Tekst piosenki
They found my body near the river
Now all the people in our town, they think it was your father
I didn’t get your consent, but that’s how I make my rent
The void; it’s hard to make a friend
When it’s too hard to put down the lense
And so, I float
Drifted 'bout 50 miles past Jamestown
I was recovered in the more where I floated onto shore
While the James was good to me,
And the barbed wire, that’s another story
It’s hard to rest in peace
When you can’t get no sympathy
And so…
I can’t seem to keep my mind off that inght
The way that you laughed with all your friends
Beneath the bar lights.
I couldn’t help but hate you
So I followed you, I followed you home
And oh, take off your clothes, stand by the window
So I can see the scar that sits below your naval
And oh, with the Rosary, I wish that was me How I wish I could rest upon your chest forever
I float, I float, I float.
I wish that I believed in heaven
I can’t thank Sunday School for that.
Send me a seven digit pin code
Let me repent, let me believe.
We learn it all, once we could comprehend
The folding of our hands, the bending of our knees
And the Hial Mary’s along the bedside
My innocence must have caught his eye
Enough to ruin the last 16 years of my life
It’s so hard to repent
When you’ve been giving no such reason to believe
I took off my clothes, stood by the window
Well don’t you see the same scar sits below my naval?
And oh, but it’s there for life,
Better yet, the lack thereof
How I wish I could come back as a piece of jewelry.
And oh, I float
I float, I float.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znaleźli moje ciało w pobliżu rzeki.
Teraz wszyscy ludzie w naszym mieście myślą, że to był twój ojciec.
Nie dostałem Twojej zgody, ale tak zarabiam na czynsz.
The void; it ' s hard to make a friend
Kiedy jest zbyt ciężko odłożyć soczewkę
# And so, I float #
Drifted ' bout 50 mil fast Jamestown
Odnalazłem się w more, Gdzie wypłynąłem na brzeg.
Gdy James był dla mnie dobry,
A drut kolczasty, to już inna historia.
Ciężko jest spoczywać w spokoju.
When you can ' t get no sympathy
A więc…
Nie mogę przestać o tym myśleć.
Sposób w jaki śmiałeś się z przyjaciółmi
Pod barowymi światłami.
Nie mogłem przestać cię nienawidzić.
Więc poszedłem za tobą, poszedłem za tobą do domu
I zdejmij ubranie, stań przy oknie.
Więc widzę bliznę, która leży pod Twoją marynarką.
I Och, z różańcem, chciałbym, że to byłem ja, jak chciałbym spocząć na twojej piersi na zawsze
Unoszę się, unoszę się, unoszę się.
Chciałbym wierzyć w niebo.
Nie mogę za to dziękować szkółce niedzielnej.
Wyślij mi siedmiocyfrowy kod pin
Pozwól mi pokutować, pozwól mi wierzyć.
Uczymy się wszystkiego, gdy tylko mogliśmy pojąć
Składanie rąk, zginanie kolan
/ Align = "left" /
Moja niewinność musiała przykuć jego uwagę.
Wystarczy, by zrujnować ostatnie 16 lat mojego życia.
Tak ciężko jest żałować.
Kiedy nie dawałeś powodu, by wierzyć
Rozebrałem się, stałem przy oknie.
Nie widzisz, że ta sama blizna leży pod moją marynarką?
I Och, ale to jest tam na całe życie,
Jeszcze lepiej, ich brak
Chciałbym wrócić jako kawałek biżuterii.
And oh, I float
Płynę, płynę.