The Fortunes — When I'm Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I'm Gone", wykonawca: The Fortunes.
Tekst piosenki
When I’m gone will you take good care of everything
Will you keep wearing your wedding ring when I’m gone
When I’m gone will you take at all the photographs
Will you stay… and to the past when I’m gone
Will you miss me in the nights
Will your arms reach out to hold me tight
and keep me in your dreams, in your heart, in your life
sometimes I wanna run to you like lovers do
when love is you
just for a moment be close to you
pretending I’m still holding you
even when I’m far away the dreams will stay
for someday… is not bad to see
love will bring you back to me
When I’m gone I’ll be thinking 'bout you constantly
That you’re locked inside my memory from now on
And I know that you said we needed a time apart
But your love keeps… at my heart … strong
Will you miss me in the nights
Will you arms reach out to hold me tight
and keep me in your dreams, in your heart, in your life
sometimes I wanna run to you
like lovers do when love is you
just for a moment be close to you
pretending I’m still holding you
and even when I’m far away the dreams will stay
for someday… is not bad to see
love will bring you back to me
some times I wanna run to you
sometimes I wanna run to you
just like lovers do
sometimes I wanna run to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy odejdę, zaopiekujesz się wszystkim.
Będziesz nosić obrączkę, kiedy mnie nie będzie.
Kiedy mnie nie będzie, zrobisz mi zdjęcia.
Czy zostaniesz ... i przejdziesz do przeszłości, kiedy odejdę?
"Will you miss me in the nights"
Czy twoje ramiona wyciągną mnie mocno
i trzymaj mnie w swoich snach, w swoim sercu, w swoim życiu
sometimes I wanna run to you like lovers do
when love is you
"just for a moment be close to you"
udaję, że wciąż cię trzymam.
* nawet gdy jestem daleko * * marzenia pozostaną *
bo pewnego dnia ... nie jest źle zobaczyć
love will bring you back to me
Kiedy odejdę, będę ciągle o Tobie myślał.
Że od teraz jesteś zamknięty w mojej pamięci.
I Wiem, że powiedziałaś, że potrzebujemy czasu osobno.
Ale twoja miłość jest ... w moim sercu ... silna.
"Will you miss me in the nights"
Czy twoje ramiona wyciągną mnie mocno
i trzymaj mnie w swoich snach, w swoim sercu, w swoim życiu
sometimes I wanna run to you
jak kochankowie, gdy miłość jest tobą
"just for a moment be close to you"
udaję, że wciąż cię trzymam.
* i nawet gdy jestem daleko * * marzenia pozostaną *
bo pewnego dnia ... nie jest źle zobaczyć
love will bring you back to me
some times I wanna run to you
sometimes I wanna run to you
just like lovers do
sometimes I wanna run to you