The Four Brothers — Four Brothers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Brothers", wykonawca: The Four Brothers.
Tekst piosenki
Oodles of time, fish on the line.
Great big smiling face with eyes that shine.
Can’t think of anyplace I’ll rather be than,
Visiting my Grandpa Joe.
Corned beef on rye, and Gram’s apple pie
Picnic basket filled with sweet surprise
I always eat too much and spoil my dinner
Visiting my Grandpa Joe.
It’s an education, even on Saturday
He can knot the clothesline ten thousand different ways
Bucket of trout and figuring out
What this country life is all about
I always hate to go back to the city
Visiting my Grandpa Joe.
(Visiting my Grandpa Joe.)
Sometimes he’ll tell me stories of Dad as a little kid
And how much he acted like me
When he brought his first fish in.
Sun on my head and wood in the shed
Soft nights dreaming on a feather bed
He always lets me stay up past my bedtime.
Visiting my Grandpa
How I love my Grandpa Joe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mnóstwo czasu, ryby na linii.
Wielka uśmiechnięta twarz z błyszczącymi oczami.
Nie mogę myśleć o miejscu, w którym wolałabym być niż,
Odwiedzam dziadka Joe.
Peklowana wołowina na rye, i szarlotka grama
Kosz piknikowy wypełniony słodką niespodzianką
Zawsze jem za dużo i psuję kolację.
Odwiedzam dziadka Joe.
To edukacja, nawet w sobotę.
Może zawiązać sznur na dziesięć tysięcy różnych sposobów.
/ Align = "left" /
What this country life is all about
Zawsze nienawidzę wracać do miasta.
Odwiedzam dziadka Joe.
(Odwiedzam mojego dziadka Joe.)
Czasami opowiada mi historie o tacie jako małym dziecku.
I jak bardzo zachowywał się jak ja
Kiedy przyniósł pierwszą rybę.
Słońce na mojej głowie i drewno w szopie
Soft nights dreaming on a feather bed
Zawsze pozwala mi spać do późna.
Odwiedzam dziadka.
Jak ja kocham mojego dziadka Joe.