The Four Preps — A Letter To The Beatles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Letter To The Beatles", wykonawca: The Four Preps.

Tekst piosenki

My girl fell in love with a singing group
From England far away
She lost her mind, she lost her heart
When they began to play
«I want to hold your hand
I want to hold your hand
I want to hold your hand»
And so my girl wrote a letter to The Beatles
Saying, «You're so fine
You can have my love to keep
Take this heart of mine»
(Well)
«Beatles, I’d give you anything
All of my true love»
But they wrote a letter back to her
Sayin' that ain’t enough
You gotta send us twenty-five cents
For an autographed picture
One dollar bill for a fan club card
And if you send in right away
You get a lock of hair from our St. Bernard
(Oh, no)
I want to hold your hand
So she wrote another letter to The Beatles
Saying «You misunderstood
It’s you I love, it’s you I want
To have and hold for good»
(Well)
«Beatles I’d give you anything
All of my true love»
But they wrote a letter back to her
Sayin' that ain’t enough
You gotta send us twenty-five cents
For an autographed picture
One dollar bill for a fan club card
And if you send in right away
You get a lock of hair from our St. Bernard
(Oh, no)
I want to hold your hand
So she wrote a last letter to The Beatles
And now my song can end
Others all around her makin' her life another heaven
Now my girl and The Beatles got together
And now she’s my girl no more
But she wrote, «Dear Beatles
I love you very much» and furthermore
She sent them twenty-five cents
For an autographed picture
One dollar bill for a fan club card
And 'cause she sent it right away
She got a lock of hair from their St. Bernard
No, no, no, no, no, no, no, no, no

Tłumaczenie tekstu piosenki

My girl fell in love with a singing group
From England far away
She lost her mind, she lost her heart
Kiedy zaczęli grać
"Chcę trzymać cię za rękę
Chcę potrzymać cię za rękę.
Chcę potrzymać cię za rękę.»
I tak moja dziewczyna napisała list do Beatlesów
Mówiąc, " Jesteś taki fajny
You can have my love to keep
Take this heart of mine»
(Dobrze)
"Beatles, I' d give you anything
All of my true love»
Ale odpisali jej list.
Sayin 'that ain' t enough
Musisz nam wysłać 25 centów.
Do zdjęcia z autografem
Jeden dolar na kartę fanklubu
I jeśli wyślesz go od razu
Masz kosmyk włosów od naszego świętego Bernarda.
(Oh, no)
Chcę potrzymać cię za rękę.
Więc napisała kolejny list do The Beatles
Mówiąc " źle zrozumiałeś
"It' s you I love, it 's you I want"
To have and hold for good»
(Dobrze)
"Beatles I' d give you anything
All of my true love»
Ale odpisali jej list.
Sayin 'that ain' t enough
Musisz nam wysłać 25 centów.
Do zdjęcia z autografem
Jeden dolar na kartę fanklubu
I jeśli wyślesz go od razu
Masz kosmyk włosów od naszego świętego Bernarda.
(Oh, no)
Chcę potrzymać cię za rękę.
Więc napisała ostatni list do The Beatles
And now my song can end
/ Align = "left" /
Now my girl and The Beatles got together
# And now she ' s my girl no more #
Ale napisała: "Drodzy Beatlesi
Bardzo cię kocham.
Wysłała im 25 centów.
Do zdjęcia z autografem
Jeden dolar na kartę fanklubu
I dlatego, że wysłała to od razu.
Dostała kosmyk włosów od ich św. Bernarda.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.