The Four Seasons — Medley: Stay / Let's Hang On / Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me / Bye, Bye, Baby) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medley: Stay / Let's Hang On / Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me / Bye, Bye, Baby)", wykonawca: The Four Seasons.
Tekst piosenki
STAY
(Stay, stay, stay)
Aw just a little big longer
(Stay, stay, stay)
Please, please, please, please, please
(Stay, stay, stay)
Tell me that you’re gonna
(Stay, stay, stay)
Now your daddy don’t mind
(Stay, stay, stay)
And your momma don’t mind
(Stay, stay, stay)
If we have another dance, yeah
(Stay, stay, stay)
Just one more, one more time
Oh won’t you stay
(Stay, stay, stay)
Just a little bit longer
(Stay, stay, stay)
Please, please, please, please, please
(Stay, stay, stay)
Tell me that you’re gonna
LET’S HANG ON
There ain’t no good in our goodbyin'
True love takes a lotta tryin'
Oh I’m cryin'
Let’s hang on to what we got
Don’t let go girl, we got a lot
Got a lot of love between us So let’s hang on, hang on, hang on To what we got
(Do do, do do, do do)
You say you’re gonna go and call it quits
Gonna chuck it all and break our love to bits
(Break it up)
I wish you’d never said it
(Break it up)
I know we’ll both regret it Baby (don't you go), baby (oh no no), baby (Come on over and stay)
Let’s hang on to what we got
Don’t let go girl, we got a lot
Got a lot of love between us Let’s hang on, hang on, hang on To what we got
(Do do, do do, do do)
OPUS 17
(DON'T YOU WORRY 'BOUT ME)
I can see
There ain’t no room for me You’re only holding out your heart in sympathy
If there’s another man
Then girl I understand
Go on and take his hand
And don’t you worry 'bout me
I’ll be blue
(Boo do do do)
And I’ll be crying too
(Boo way do)
But girl, you know I only want what’s best for you
(Boo way do)
What good is all my pride
(Do do do do do do)
Without you love has died
(Do do do)
Go on and be his bride
(Baby)
And don’t you worry 'bout me
I’ll be strong
I’ll try to carry on Although you know it won’t be easy when you’re gone
I’ll always think of you
(Baby)
Can’t end the love we knew
(Baby)
But somehow I’ll get through
(Baby)
So don’t you worry 'bout me
(BYE, BYE, BABY)
Bye, bye, baby
Baby goodbye
(Bye baby, baby bye bye)
Bye, bye, baby
Don’t make me cry
(Bye baby, baby bye bye)
You’re the one girl in town I’d marry
Girl I’d marry you now if I were free
I wish it could be I can love you but why begin it
'Cause there ain’t any future in it She
(She's got me and I’m not free so)
Bye, bye, baby
Baby goodbye
(Bye baby, baby bye bye)
Bye, bye, baby
Don’t make me cry
(Bye baby, baby bye bye)
Bye, baby bye
(Bye baby, baby bye bye)
Cry, baby cry
(Bye baby, baby bye bye)
Bye baby, baby bye bye
Bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
STAY
/ Align = "left"/)
Aw just a little big longer
/ Align = "left"/)
Proszę, proszę, Proszę, proszę, proszę
/ Align = "left"/)
Tell me that you ' re gonna
/ Align = "left"/)
Teraz twój tatuś nie ma nic przeciwko
/ Align = "left"/)
A twoja mama nie ma nic przeciwko
/ Align = "left"/)
If we have another dance, yeah
/ Align = "left"/)
Jeszcze raz, jeszcze raz.
Oh won ' t you stay
/ Align = "left"/)
Jeszcze trochę.
/ Align = "left"/)
Proszę, proszę, Proszę, proszę, proszę
/ Align = "left"/)
Tell me that you ' re gonna
LET ' S HANG ON
There ain 't no good in our goodbyin'
True love takes a lotta tryin'
Oh I'm cryin'
Let ' s hang on to what we got
Don' t let go girl, we got a lot
{C: $ 398dc6} Got a lot of love between us So let ' s hang on, hang on, hang on to what we got {s: 15}
(Do do, do do, do do)
You say you ' re gonna go and call it quits
Rzucę to wszystko i złamię naszą miłość na kawałki.
(Break it up)
Żałuję, że to powiedziałeś.
(Break it up)
I know we 'll both regret it Baby (don' t you go), baby (oh no no), baby (Come on over and stay)
Let ' s hang on to what we got
Don' t let go girl, we got a lot
* Got a lot of love between us * * Let ' s hang on, hang on, hang on To what we got *
(Do do, do do, do do)
OPUS 17
(DON ' T YOU WORRY 'BOUT ME)
Widzę.
* Nie ma dla mnie miejsca * * trzymasz tylko swoje serce w współczuciu *
Jeśli jest inny mężczyzna
"Then girl I understand"
Weź go za rękę.
And don ' t you worry 'bout me
I ' ll be blue
(Boo do do do)
I ja też będę płakać.
(Boo way do)
Ale dziewczyno, wiesz, że chcę dla Ciebie jak najlepiej
(Boo way do)
"What good is all my pride"
(Do do do do do)
Bez ciebie miłość umarła.
(Do do do)
Idź i bądź jego żoną.
(Dziecko)
And don ' t you worry 'bout me
I ' ll be strong
Postaram się kontynuować, chociaż wiesz, że nie będzie łatwo, gdy odejdziesz.
I ' ll always think of you
(Dziecko)
Can ' t end the love we knew
(Dziecko)
/ Align = "left" /
(Dziecko)
So don ' t you worry 'bout me
(BYE, BYE, BABY)
Bye, bye, baby
Baby goodbye
(Bye baby, baby bye bye)
Bye, bye, baby
Don ' t make me cry
(Bye baby, baby bye bye)
Jesteś jedyną dziewczyną w mieście, którą bym poślubił.
Girl I ' d marry you now if I were free
I wish it could be I can love you but why begin it
'Cause there ain' t any future in it She
(She 's got me and I' m not free so)
Bye, bye, baby
Baby goodbye
(Bye baby, baby bye bye)
Bye, bye, baby
Don ' t make me cry
(Bye baby, baby bye bye)
Bye, baby bye
(Bye baby, baby bye bye)
Cry, baby cry
(Bye baby, baby bye bye)
Bye baby, baby bye bye
Pa.