The Frank and Walters — How Can I Exist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can I Exist", wykonawca: The Frank and Walters.
Tekst piosenki
How can I exist in this sad old world
How can I exist here without your love
You and I have fought outside the door
Where there’s a light
That leaves me out in the cold all alone
Don’t leave me out in the cold all alone
All we do is hide
Talk with stupid pride
When we should unite
In a world that makes demands
One of us should lend a hand
But we dare not change
How can I exist when I hear them cry
How can I give hope when there’s none inside
I just walk away from all the pain to keep me sane
'Cause I can’t face this world all alone
I just can’t face this world all alone
You could stoke the fire
Watch these flames get higher
Burn this funeral pyre
And release me from the dead
And relieve my aching head
You could save my soul
It’s time we stopped the pretending
That we dont need love to get by
I know your feeling the same way
'Cause you can’t look me in the eye
It’s time that we got together
And made it right
How can I exist in a world that’s strange
How can I exist in a world of change
I just can’t go on
Don’t feel so strong
And don’t belong
'Cause without you nothing stys the same
And without you nothing will remain
Night and nine to five
Know you’ll soon arrive
I still have the time
And I won’t lose my desire
As the waves get higher and higher
You’re my reason why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogę żyć w tym smutnym, Starym Świecie
Jak mogę tu żyć bez twojej miłości?
Ty i ja walczyliśmy za drzwiami.
Where there ' s a light
To zostawia mnie samego na mrozie.
Don ' t leave me out in the cold all alone
/ Align = "left" /
Talk with stupid pride
When we should unite
In a world that makes requirements
Jeden z nas powinien pomóc.
Ale nie odważymy się zmienić
Jak mogę istnieć kiedy słyszę ich płacz
Jak Mogę dać nadzieję, skoro nie ma jej w środku?
Po prostu odchodzę od Bólu, by utrzymać mnie przy zdrowych zmysłach.
'Cause I can' t face this world all alone
I just can ' t face this world all alone
You could stoke the fire
Watch these flames get higher
Spal ten stos pogrzebowy.
And release me from the dead
I złagodzić ból głowy
You could save my soul
Czas przestać udawać.
That we dont need love to get by
Wiem, że czujesz to samo.
'Cause you can' t look me in the eye
Już czas, żebyśmy byli razem.
And made it right
Jak mogę żyć w dziwnym świecie?
How can I exist in a world of change
I just can ' t go on
Don ' t feel so strong
And don ' t belong
'Cause without you nothing stys the same
I bez ciebie nic nie pozostanie
"Night and nine to five"
"Know you' ll soon arrive"
Wciąż mam czas.
And I won ' t lose my desire
As the waves get higher and higher
You ' re my reason why