The Frank and Walters — Train Spotters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train Spotters", wykonawca: The Frank and Walters.
Tekst piosenki
Tim, he goes out everyday
To Darlington railway
To watch the trains go by
And you may wonder why it’s just a waste of time
Does Timmy know the score
Does Timmy know much more
You’ve considered them the wrong way now
You’ve considered him the wrong way
This is a club of just wannabe rogues
With anoraks, cords, and their inspector brogues
And Timmy gets up at the dawn every morning
Packs his lunchbox and camera
While he is still yawning, and
He’s off to fullfill his
Lifes great facination
He’s off to trainspot
At the great railway station
Tim, he goes to platform 3
To see if he can see
The Glasgow train appear
And hopes maybe he’ll hear
The shunting horn again
Nostalgia is his friend
Nostalgia is his friend
For them there’s nothing much better to see
Than a northern bound train with a serial B3
A fifty year old Brighton 22 ton
Listen, thanks Mr Stephenson, thanks Mr Stephenson
Some are old, some are young, some haven’t grown up
Some haven’t drunk the romance from their lfies cup
Some of them are lucky
Some of them are lucky
Keeping the magic in life
They are so lucky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tim, on wychodzi codziennie.
Do Darlington railway
To watch the trains go by
I możesz się zastanawiać, dlaczego to tylko strata czasu.
Czy Timmy zna wynik
Czy Timmy wie o wiele więcej?
Źle ich teraz traktujesz.
Źle go potraktowałeś.
To klub niedoszłych łotrów.
/ Align = "left" /
A Timmy wstaje o świcie każdego ranka
Pakuje swoje pudełko na lunch i kamerę.
Gdy wciąż ziewa, i
On
Lifes great facination
Pojechał do trainspot.
Na dworcu wielkim
Tim, idzie na peron 3.
By zobaczyć, czy widzi
The Glasgow train
I ma nadzieję, że usłyszy
The shunting horn again
Nostalgia jest jego przyjacielem
Nostalgia jest jego przyjacielem
Dla nich nie ma nic lepszego do zobaczenia.
Niż pociąg Północny z serii B3
50-letnie Brighton 22 tony
Dziękuję, Panie Stephenson.
Niektórzy są starzy, inni młodzi, inni jeszcze nie dorośli.
Niektórzy nie piją romansu ze swojego kubka ifisa.
Niektórzy z nich mają szczęście.
Niektórzy z nich mają szczęście.
"Keeping the magic in life"
Są tacy szczęśliwi.