The Frantic — Fast Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fast Girl", wykonawca: The Frantic.
Tekst piosenki
She’s a little fast car, she can hurt you so
I got tired of her speed, so I let her go
I tried to tell her, I tried to explain
But she couldn’t understand why I was taking the train
Like a fast car into a tree
I wrecked that girl 'cause she loved me
I’m sorry, I couldn’t take it
Her little heart, I had to break it
Like a fast car into a tree
I wrecked that girl 'cause she loved me
I’m sorry I don’t need it
It’s been over, you better believe it
She cried and cried, but I wouldn’t change my mind
Because it’s not about your heart, babe, it’s all about mine
She wanted me back, I tried to explain
Cried and cried, I couldn’t feel the pain
Like a fast car into a tree
I wrecked that girl 'cause she loved me
I’m sorry, I couldn’t take it
Her little heart, I had to break it
Like a fast car into a tree
I wrecked that girl 'cause she loved me
I’m sorry I don’t need it
It’s been over, you better believe it
Keys plus ignition equals her
And she’s wishing that she had never met me
Because my heart is so small, her eyes are so big
I left that tank empty
Like a fast car into a tree
I wrecked that girl 'cause she loved me
I took her heart because I could
Ripped it out and it felt so good
Fast girl!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest małą szybką furą, może cię zranić.
Znudziło mi się jej tempo, więc pozwoliłem jej odejść.
Próbowałem jej powiedzieć, próbowałem wyjaśnić
Ale nie mogła zrozumieć, dlaczego jechałem pociągiem.
Jak szybki samochód w drzewo
I wrecked that girl ' cause she loved me
Przepraszam, nie mogłem tego znieść.
Jej małe serduszko, musiałem je złamać.
Jak szybki samochód w drzewo
I wrecked that girl ' cause she loved me
Przepraszam, nie potrzebuję tego.
It ' s been over, you better believe it
Płakała i płakała, ale ja nie zmieniałem zdania.
Bo tu nie chodzi o twoje serce, kochanie, tylko o moje.
Chciała mnie z powrotem, próbowałem wyjaśnić
Płakałem i płakałem, nie czułem bólu
Jak szybki samochód w drzewo
I wrecked that girl ' cause she loved me
Przepraszam, nie mogłem tego znieść.
Jej małe serduszko, musiałem je złamać.
Jak szybki samochód w drzewo
I wrecked that girl ' cause she loved me
Przepraszam, nie potrzebuję tego.
It ' s been over, you better believe it
Klucze plus zapłon równa się jej
I żałuje, że nigdy mnie nie poznała.
Ponieważ moje serce jest tak małe, jej oczy są tak duże
Zostawiłem ten zbiornik pusty.
Jak szybki samochód w drzewo
I wrecked that girl ' cause she loved me
Zabrałem jej serce, bo mogłem
/ Align = "left" /
Szybka dziewczyna!