The Fratellis — Milk & Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Milk & Money", wykonawca: The Fratellis.
Tekst piosenki
Tell me where you been to Point me to the door
I’ve seen you around
But I really can’t be sure
If all the action men are busy
Climbing up the wall
Banging on the window
Tearing down the hall
And the last chance girl
In her first dance swirl
Lays her head down on the wooden floor
Won’t be dancing any more
And where do they go when the thrills have gone
The last song plays down in Babylon
Five hundred kids shout «what's the deal?»
It’s a very confusing way to feel
The radio is silent
Except for wicked bands
Sounded like the last one
Always in demand
And now the city is off limits
To everyone in blue
Nothing’s getting in there
No-one's getting through
And it’s no surprise
When the last guy dies
And the girl upon the wooden floor
Won’t be dancing any more
And where do they go when the thrills have gone
The last song plays down in Babylon
Five hundred kids shout «what's the deal?»
It’s a very confusing way to feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, gdzie byłeś, żeby wskazać mi drzwi.
I ' ve seen you around
Ale naprawdę nie mogę być pewien.
Jeśli wszyscy ludzie są zajęci
Climbing up the wall
Walenie w okno
Zburzenie hali
I dziewczyna ostatniej szansy
W swoim pierwszym tańcu
Kładzie głowę na drewnianej podłodze.
"Won' t be dancing any more"
And where do they go when the thrills have gone
The last song plays down in Babylon
500 dzieciaków krzyczy " o co chodzi?»
To bardzo mylące uczucie.
Radio milczy
Z wyjątkiem zespołów wicked
/ Align = "left" /
Always in demand
A teraz miasto jest poza zasięgiem.
To everyone in blue
Nic tam nie ma.
Nikt się nie przedostanie.
To żadna niespodzianka.
When the last guy dies
And the girl upon the wooden floor
"Won' t be dancing any more"
And where do they go when the thrills have gone
The last song plays down in Babylon
500 dzieciaków krzyczy " o co chodzi?»
To bardzo mylące uczucie.