The Fratellis — Slow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow", wykonawca: The Fratellis.
Tekst piosenki
If I had an audience
I’d cover my face
Lock away myself
In a lonesome place
If I’d had a premonition
Of how this would be I would still have begged
And took you home with me Still have done it all
Done it hopelessly
And bury myself when all I could see
Well I lost my heart when my back was turned
If you see it could you let me know?
And if you’ve got to leave me, baby
Won’t you do it slow?
If I had a crystal ball
I still wouldn’t see it all
I swear I didn’t do it Just to make you crawl
And if I had a audience
I’d ask them to leave
How can I give them what I can’t recieve?
How can I pray when I just don’t believe?
And sometimes it takes
All your heart just to breath
Well I lost my heart when my back was turned
If you see it could you let me know
And if you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
There’s nothing I wouldn’t give in this world
To be the man you met long ago
And if you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
Oh let me see
Don’t linger at my door
Tell me again
Was it to you I swore
That noone would play
With your heart anymore?
Well I lost my heart when my back was turned
If you see it could you let me know
And if you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I had an audience
Zakryłabym twarz
"Lock away myself"
In a lonesome place
If I ' d had a premonition
O to, jak to będzie, wciąż bym błagał.
I zabrałem Cię do domu ze mną.
Done it hopelessly
I pogrzebać się, gdy tylko mogłem zobaczyć
Straciłem serce, gdy odwróciłem się plecami.
Jeśli go zobaczysz, dasz mi znać?
And if you ' ve got to leave me, baby
Nie zrobisz tego powoli?
Gdybym miał Kryształową Kulę
I still wouldn ' t see it all
Przysięgam, że nie zrobiłem tego tylko po to, żebyś się czołgał.
I gdybym miał widownię
Poprosiłbym ich, żeby wyszli.
Jak Mogę dać im to, czego nie mogę dostać?
Jak mam się modlić, skoro nie wierzę?
And sometimes it takes
All your heart just to breath
Straciłem serce, gdy odwróciłem się plecami.
Jeśli go zobaczysz, daj mi znać.
And if you ' ve got to leave me baby
Nie zrobisz tego powoli?
Nie ma nic, czego bym nie dał na tym świecie.
Być mężczyzną, którego spotkałaś dawno temu.
And if you ' ve got to leave me baby
Nie zrobisz tego powoli?
If you ' ve got to leave me baby
Nie zrobisz tego powoli?
Pokaż.
Don ' t linger at my door
Powiedz mi jeszcze raz.
Czy to tobie przysiągłem
That noone would play
Z twoim sercem?
Straciłem serce, gdy odwróciłem się plecami.
Jeśli go zobaczysz, daj mi znać.
And if you ' ve got to leave me baby
Nie zrobisz tego powoli?
If you ' ve got to leave me baby
Nie zrobisz tego powoli?
If you ' ve got to leave me baby
Nie zrobisz tego powoli?
If you ' ve got to leave me baby
Nie zrobisz tego powoli?