The Fratellis — Too Much Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Much Wine", wykonawca: The Fratellis.
Tekst piosenki
I’m trying to keep my brains from getting dry
There’s only way I know
I’m gonna bolt shut the windows
barricade the door
And let all of my judgements go
I’ll take the meat from the table talk
straight while I’m able
Till I’m nothing less than a crime
Until my heart stops beating
I’m gonna drink myself too much wine
Well I know I’m getting nowhere
creeping up the backstair telling myself
I’m in pain
Even I don’t believe me
I’m threatening to leave me Till only my dumbness remains
Well even schoolgirls deride me There’s something dead inside me
I’d give away my blood for a sign
Until my ship comes in
I’m gonna drink myself too much wine
Too much wine, too much wine
Too much wine
I’ll be your best kind of friend
I’ll be submissive to the end of the line
And when the clock strikes seven
they can cut me down in my prime
I’ll be your last witchdoctor
I’ll be anything for too much wine
I’m trying to keep my brains from getting dry
There’s only way I know
I’m gonna bolt shut the windows
barricade the door
And let all of my judgements go
I’ll take the meat from the table talk
straight while I’m able
Till I’m nothing less than a crime
Until my heart stops beating
I’m gonna drink myself too much wine
Too much wine, too much wine
Too much wine
I’ll be your best kind of friend
I’ll be submissive to the end of the line
And when the clock strikes seven
they can cut me down in my prime
I’ll be your last witchdoctor
I’ll be anything for too much wine
Too much wine, too much wine
Too much wine
I’ll be your best kind of friend
I’ll be submissive to the end of the line
And when the clock strikes seven
they can cut me down in my prime
I’ll be your last witchdoctor too much wine
I’ll be anything for too much wine
I’ll be your last witchdoctor too much wine
I’ll be anything for too much wine
I’ll be your last witchdoctor too much wine
I’ll be anything for too much wine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję uchronić mój mózg przed wyschnięciem.
# There ' s only way I know #
Zarygluję okna.
barykada drzwi
I pozwól odejść wszystkim moim osądom
Wezmę mięso ze stołu.
straight while I ' m able
Dopóki nie będę niczym innym jak zbrodnią
Until my heart stops beating
Wypiję za dużo wina.
Wiem, że nigdzie nie idę.
/ align = "left" /
Czuję ból.
Nawet ja sobie nie wierzę.
Grożę, że mnie zostawię, dopóki nie pozostanie tylko moja głupota.
Nawet uczennice drwią ze mnie. coś we mnie umarło.
Oddałbym krew za znak
Dopóki nie przyleci mój statek.
Wypiję za dużo wina.
Too much wine, too much wine
Too much wine
I ' ll be your best kind of friend
Będę posłuszny do końca linii.
And when the clock strikes seven
mogą mnie zabić w kwiecie wieku.
I ' ll be your last witchdoctor
Będę wszystkim za zbyt dużo wina.
Próbuję uchronić mój mózg przed wyschnięciem.
# There ' s only way I know #
Zarygluję okna.
barykada drzwi
I pozwól odejść wszystkim moim osądom
Wezmę mięso ze stołu.
straight while I ' m able
Dopóki nie będę niczym innym jak zbrodnią
Until my heart stops beating
Wypiję za dużo wina.
Too much wine, too much wine
Too much wine
I ' ll be your best kind of friend
Będę posłuszny do końca linii.
And when the clock strikes seven
mogą mnie zabić w kwiecie wieku.
I ' ll be your last witchdoctor
Będę wszystkim za zbyt dużo wina.
Too much wine, too much wine
Too much wine
I ' ll be your best kind of friend
Będę posłuszny do końca linii.
And when the clock strikes seven
mogą mnie zabić w kwiecie wieku.
I ' ll be your last witchdoctor too much wine
Będę wszystkim za zbyt dużo wina.
I ' ll be your last witchdoctor too much wine
Będę wszystkim za zbyt dużo wina.
I ' ll be your last witchdoctor too much wine
Będę wszystkim za zbyt dużo wina.