The Free Design — Quartet No. 6 in D Minor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quartet No. 6 in D Minor", wykonawca: The Free Design.
Tekst piosenki
A perfect day for us to use
Since humans group themselves in two’s
The sun burns down there’s no confusin'
The kind you are and what I’m losin'
We’re dancin', laughin', feelin' fine
A wild and wailin' state of mind
We’re dancin' laughin' you’ll be mine
In silvery, golden pantomime
We’re dancin', laughin', feelin' fine
A wild and wailin' state of mind
We’re dancin', laughin', you’ll be mine
In silvery, golden pantomime
Suddenly I see a stream of virgin light
That’s white and softly bright
Flow then a greenish blueish night of love naive
And fool’s delight
I can’t forget the one who was so close to me
That I was she and she was me and I was she
And I loved her and she loved me
And I loved her and she loved me long and innocently
Monstrous clouds come close with lightning
Coziness of thunder threatening
Let’s go inside before it rains
And dampens fun and frolic’s pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ponieważ ludzie grupują się we dwoje
Słońce płonie, nie ma się co mylić.
The kind you are and what I'm losin'
We 're dancin', laughin', feelin ' fine
A wild and wailin ' state of mind
We 're dancin' laughin ' you ' ll be mine
W srebrzystej, złotej pantomimie
We 're dancin', laughin', feelin ' fine
A wild and wailin ' state of mind
We 're dancin', laughin', you ' ll be mine
W srebrzystej, złotej pantomimie
Nagle widzę strumień dziewiczego światła
* That ' s white and softly bright *
Flow then a greenish blue night of love
I Fool ' s delight
Nie mogę zapomnieć tego, który był tak blisko mnie.
Że jestem nią, a ona mną, a ja nią
Kochałem ją, a ona kochała mnie.
I kochałem ją, a ona kochała mnie długo i niewinnie.
Potworne chmury zbliżają się błyskawicami
Coziness of thunder
Chodźmy do środka zanim zacznie padać.
I tłumi ból zabawy i igraszek