The Freeze — Sickly Sweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sickly Sweet", wykonawca: The Freeze.
Tekst piosenki
If you think about it it’s sickly sweet
Now your face is my hand every nightly retreat
You can always be with me while my eyes are closed
Until your memory dies my ecstasy grows
But when you come down you’ve just dug your hole deeper
Soon there will be no escape for you ever
Guilty and trembling’s no way to be living
You’re only hurting yourself
There’s flowers by my bedside for when you come in
Your vision’s so vivid, so smooth is your skin
The likeness so striking, the picture so clear
If I didn’t know better I’d swear you were here
But when you come down you’ve just dug your hole deeper
Soon there will be no escape for you ever
Guilty and trembling’s no way to be living
You’re only hurting yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli o tym pomyślisz, to jest to chorowite słodkie.
Teraz twoja twarz jest moją ręką co noc.
Zawsze możesz być ze mną, gdy mam zamknięte oczy.
Dopóki twoja pamięć nie umrze moja ekstaza rośnie
Ale kiedy schodzisz na dół, kopiesz głębiej swoją dziurę.
Wkrótce nie będzie dla Ciebie ucieczki.
/ Align = "left" /
Krzywdzisz tylko siebie.
Przy moim łóżku są kwiaty, gdy wejdziesz.
Twoja wizja jest tak żywa, tak gładka jest Twoja skóra
Podobieństwo tak uderzające, obraz tak jasny
Gdybym nie wiedział, przysiągłbym, że tu jesteś.
Ale kiedy schodzisz na dół, kopiesz głębiej swoją dziurę.
Wkrótce nie będzie dla Ciebie ucieczki.
/ Align = "left" /
Krzywdzisz tylko siebie.