The Friday Night Boys — 3am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3am", wykonawca: The Friday Night Boys.
Tekst piosenki
It started with a whisper
It’s you, I guess
Outside my house at 3 am Consider this your last chance
Now it seems
You’re choking on each word you said to me So write these words down
Cause I know you won’t hear me Nothing ever changes
You won’t get over this
I’ll keep you around
Keep you in touch
Keep you from not expecting this much
I’ll keep you in mind
You’re wasting time
You’re asking me to come back here tonight
I’ll keep you around
I’ll keep you around
It’s only 7:30, you already called
You’re telling me «we're best friends» «we're perfect»
But I wouldn’t agree to it Oh I guess we’re cool for now
But you’re begging for attention from anybody somehow
Write these words down
Cause i know you won’t hear me Nothing’s gonna change
You won’t get over this
I’ll keep you around
Keep you in touch
Keep you from not expecting this much
I’ll keep you in mind
You’re wasting time
You’re asking me to come back here tonight
I’ll keep you around
I’ll keep you around
So get the picture when you’re ahead
I got the message over my bed
I told you once, there’s no excuse
You’ve renewed this wreck
I didn’t want to tell you
I’ll keep you around
I’ll keep you around
Keep you in touch
Keep you from not expecting this much
Keep you in mind
You’re wasting time
You’re asking me to come back here tonight
I’ll keep you around
Keep you from not expecting this much
I’ll keep you in mind
You’re wasting time
You’re asking me to come back here tonight
I’ll keep you around
Keep you in touch
Keep you from not expecting this much
I’ll keep you in mind
You’re wasting time
You’re asking me to come back here tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się od szeptu.
To chyba ty.
Przed moim domem o 3 nad ranem to Twoja ostatnia szansa.
Now it seems
Dławisz się każdym słowem, które mi powiedziałeś, więc zapisz te słowa.
Bo wiem, że mnie nie usłyszysz nic się nie zmieni
Nie przebolejesz tego.
I ' ll keep you around
Będziemy w kontakcie.
Nie spodziewaj się tak wiele.
Będę o Tobie pamiętał.
Tracisz czas.
Prosisz mnie, żebym tu dziś wróciła.
I ' ll keep you around
I ' ll keep you around
Jest dopiero 7:30, już dzwoniłeś.
Mówisz mi, że jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi.»
Ale nie zgodziłbym się na to.
Ale błagasz kogoś o uwagę.
Zapisz te słowa
Bo wiem, że mnie nie usłyszysz nic się nie zmieni
Nie przebolejesz tego.
I ' ll keep you around
Będziemy w kontakcie.
Nie spodziewaj się tak wiele.
Będę o Tobie pamiętał.
Tracisz czas.
Prosisz mnie, żebym tu dziś wróciła.
I ' ll keep you around
I ' ll keep you around
So get the picture when you ' re ahead
I got the message over my bed
Mówiłem ci kiedyś, że nie ma usprawiedliwienia.
Odnowiłeś ten wrak.
Nie chciałem Ci mówić.
I ' ll keep you around
I ' ll keep you around
Będziemy w kontakcie.
Nie spodziewaj się tak wiele.
Keep you in mind
Tracisz czas.
Prosisz mnie, żebym tu dziś wróciła.
I ' ll keep you around
Nie spodziewaj się tak wiele.
Będę o Tobie pamiętał.
Tracisz czas.
Prosisz mnie, żebym tu dziś wróciła.
I ' ll keep you around
Będziemy w kontakcie.
Nie spodziewaj się tak wiele.
Będę o Tobie pamiętał.
Tracisz czas.
Prosisz mnie, żebym tu dziś wróciła.