The Friday Night Boys — You Do, You Don't tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Do, You Don't", wykonawca: The Friday Night Boys.

Tekst piosenki

The first time I won’t regret
One look into your eyes and I’ll never forget
You’re not about to jump right into this tonight
I’m wondering just what to do Every single second in the room with you
I can’t talk this over to win you over here tonight
So open your eyes, don’t say goodnight
I’m wondering why alone tonight
I’ll just let it go for you
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, you don’t really want this right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this, you don’t really want this now
So hard to get, is that what it’s gonna be?
Sitting down, not even looking at me
I hope forever I don’t remember this tonight
So out the door, gone away
Running so fast through the pouring rain
Gone forever, so much better here tonight
So open your eyes, don’t say goodnight
I’m wondering why alone tonight
I’ll just let it go for you
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, you don’t really want this right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this, you don’t really want this now
I’d throw it all away for you
If you took another look, you’d be back so soon
All alone, a dark cold night
Wrapped around, you better hold on tight
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, so right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, you don’t really want this right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za pierwszym razem Nie będę żałować.
One look into your eyes and I ' ll never forget
Nie wskoczysz w to od razu.
Zastanawiam się, co robić w każdej sekundzie z Tobą w pokoju.
Nie mogę o tym rozmawiać, żeby cię tu dzisiaj przekonać.
So open your eyes, don ' t say goodnight
I ' m wondering why alone tonight
Odpuszczę Ci.
Zawiodłem cię, tak dobrze to ukrywasz.
Nie dajesz mi żadnego znaku, żadnego zainteresowania
Nie chcesz tego, nie chcesz tego teraz.
Chcesz się ratować?
Założę się, że masz dość słuchania tego, że naprawdę tego nie chcesz, naprawdę tego nie chcesz teraz.
Tak trudno się dostać, tak to będzie?
Siedząc, nawet nie patrząc na mnie
Mam nadzieję, że na zawsze Nie będę tego pamiętał.
/ Align = "left" /
Biegnąc tak szybko przez ulewny deszcz
"Gone forever, so much better here tonight"
So open your eyes, don ' t say goodnight
I ' m wondering why alone tonight
Odpuszczę Ci.
Zawiodłem cię, tak dobrze to ukrywasz.
Nie dajesz mi żadnego znaku, żadnego zainteresowania
Nie chcesz tego, nie chcesz tego teraz.
Chcesz się ratować?
Założę się, że masz dość słuchania tego, że naprawdę tego nie chcesz, naprawdę tego nie chcesz teraz.
I ' d throw it all away for you
Gdybyś spojrzał jeszcze raz, tak szybko byś wrócił.
"All alone, A dark cold night"
/ Align = "left" /
Zawiodłem cię, tak dobrze to ukrywasz.
Nie dajesz mi żadnego znaku, żadnego zainteresowania
Tak naprawdę tego nie chcesz, więc teraz
Chcesz się ratować?
Założę się, że masz dość słuchania tego, że naprawdę tego nie chcesz.
Zawiodłem cię, tak dobrze to ukrywasz.
Nie dajesz mi żadnego znaku, żadnego zainteresowania
Nie chcesz tego, nie chcesz tego teraz.
Chcesz się ratować?
Założę się, że masz dość słuchania tego, że naprawdę tego nie chcesz.