The Friday Prophets — Punk Rock Flu tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Punk Rock Flu", wykonawca: The Friday Prophets.

Tekst piosenki

Mother said «turn that noise down»
But I was hooked I couldn’t stop
I needed punk rock like an alcoholic
Needs liqour to fill his cup
These songs they stole my heart
Nothing can tear us apart
My second lover
But my first true love
I’ve got the punk rock flu
Have you caught it too?
Can’t stand silence
Give me some noise
And I’ll sing along
All of this inspiration
An electric charge in my fingers
I got my first guitar at seventeen
And it’s been my best friend ever since
These songs they stole my heart
Nothing can tear us apart
My second lover
But my first true love
I got the punk rock flu
Have you caught it too?
Can’t stand silence
Give me some noise
And I’ll sing along
Take me to the show
Let me dance to those songs
Those songs
That I love the most
I’ve got the punk rock flu
Have you caught it too?
Can’t stand silence
Give me some noise
And I’ll sing along

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mama powiedziała " ścisz ten hałas»
Ale byłem uzależniony nie mogłem przestać
Potrzebowałem punk rocka jak alkoholika.
Potrzebuje liqoura, by napełnić swój kubek.
These songs they stole my heart
Nothing can tear us apart
Mój drugi kochanek
Ale moja pierwsza prawdziwa miłość
I ' ve got the punk rock flu
Też to złapałeś?
Can ' t stand silence
"Give me some noise"
And I ' ll sing along
All of this inspiration
Elektryczny ładunek w moich palcach
Pierwszą gitarę dostałem w wieku 17 lat.
I od tamtej pory jest moim najlepszym przyjacielem.
These songs they stole my heart
Nothing can tear us apart
Mój drugi kochanek
Ale moja pierwsza prawdziwa miłość
I got the punk rock flu
Też to złapałeś?
Can ' t stand silence
"Give me some noise"
And I ' ll sing along
Take me to the show
Let me dance to those songs
Piosenki
That I love the most
I ' ve got the punk rock flu
Też to złapałeś?
Can ' t stand silence
"Give me some noise"
And I ' ll sing along