The Front Bottoms — Flying Model Rockets tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flying Model Rockets", wykonawca: The Front Bottoms.

Tekst piosenki

Flying model rockets own the sky in the backyard next to mine
I get these strange phone calls at night with no one on the other side
My brother’s friend explains to me with breathless words and bloody knees
It’s a black eyed trust, respect with pain.
A love I’ll learn when I’ve been through the same.
But there’s nothing in California that you could not learn to hate here
The questions will all still be waiting for you, the answers will only be less
clear
It’s hard to say what I would do if I was back a year or two
Look at our plans, try to understand what could have happened to all of them.
Flying model rockets own the sky in the backyard next to mine
I get these strange phone calls at night with no one on the other side
My brother’s friend explains to me with breathless words and bloody knees
It’s a black eyed trust, respect with pain.
A love I’ll learn when I’ve been through the same.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Latające modele rakiet posiadają niebo w ogródku obok kopalni
Dostaję dziwne telefony w nocy bez nikogo po drugiej stronie.
Przyjaciel mojego brata tłumaczy mi słowami bez tchu i zakrwawionymi kolanami
To zaufanie czarnych oczu, szacunek z bólem.
Miłość, której się nauczę, kiedy będę przechodził przez to samo.
Ale nie ma w Kalifornii niczego, czego nie nauczyłbyś się nienawidzić tutaj.
Pytania nadal będą na ciebie czekać, odpowiedzi będą tylko mniej
Wyczyść
Trudno powiedzieć, co bym zrobił, gdybym wrócił rok lub dwa.
Spójrz na nasze plany, spróbuj zrozumieć, co mogło się z nimi stać.
Latające modele rakiet posiadają niebo w ogródku obok kopalni
Dostaję dziwne telefony w nocy bez nikogo po drugiej stronie.
Przyjaciel mojego brata tłumaczy mi słowami bez tchu i zakrwawionymi kolanami
To zaufanie czarnych oczu, szacunek z bólem.
Miłość, której się nauczę, kiedy będę przechodził przez to samo.