The Front Bottoms — Peach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peach", wykonawca: The Front Bottoms.
Tekst piosenki
You are my peach, you are my plum
You are my earth, you are my sun
I love your fingers, I love your toes
The back of your head, the tip of your nose
And you are the reason I’m smiling when there is nothing to smile about
Yeah, you are the reason I’m smiling when there is nothing to smile about
One day you will find someone who will love you like you deserve
But tonight I’m the only one left and I’m betting it’s a fact that you will
never learn
Once I sink my teeth, your skin’s not so tough
I’ll leave a tiny cut, there’ll be a lot of blood
But once you wipe it up you will feel better about our entire situation
You are my light, no need to hide
You are my clock, keep me on time
You are my angel, you are my crime
I’ll serve this sentence the rest of my life
And you are the reason I’m smiling when there is nothing to smile about
Yeah, you are the reason I’m smiling when there is nothing to smile about
I do things wrong, you thought I might
You say I’m gonna miss you when you leave and you are probably right
But I’m just as stoned, I don’t wanna fight
You say I should think before I talk, you say I shouldn’t think about my life
Cause once I finally hit the ground, who’s gonna drag me into the light?
It’s just so hard to see tomorrow past tonight, woah
It’s just so hard to see tomorrow past tonight, woah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moją brzoskwinią, jesteś moją śliwką
Jesteś moją ziemią, jesteś moim słońcem
Kocham twoje palce, Kocham twoje palce
Tył głowy, czubek nosa
A Ty jesteś powodem, dla którego się uśmiecham, kiedy nie ma się z czego śmiać.
Tak, to przez Ciebie się uśmiecham, kiedy nie ma się z czego śmiać.
Pewnego dnia znajdziesz kogoś, kto pokocha cię tak, jak na to zasługujesz.
Ale dziś jestem jedyną osobą, która została i założę się, że to fakt, że tak będzie.
never learn
Kiedy zatopię zęby, Twoja skóra nie będzie taka twarda.
Zostawię małe skaleczenie, będzie dużo krwi.
Ale kiedy to wytrzesz, poczujesz się lepiej w naszej sytuacji.
You are my light, no need to hide
Jesteś moim zegarem, trzymaj mnie na czas
Jesteś moim aniołem, jesteś moją zbrodnią
Odsiedzę ten wyrok do końca życia.
A Ty jesteś powodem, dla którego się uśmiecham, kiedy nie ma się z czego śmiać.
Tak, to przez Ciebie się uśmiecham, kiedy nie ma się z czego śmiać.
Robię rzeczy źle, myślałeś, że mogę
Mówisz, że będę za tobą tęsknić, kiedy wyjedziesz i pewnie masz rację.
Ale jestem tak samo naćpany, nie chcę walczyć
Mówisz, że powinienem pomyśleć zanim coś powiem, mówisz, że nie powinienem myśleć o swoim życiu
Bo kiedy w końcu upadnę na ziemię, kto zaciągnie mnie do światła?
Tak trudno jest zobaczyć jutro po dzisiejszej nocy, woah
Tak trudno jest zobaczyć jutro po dzisiejszej nocy, woah