The Front Bottoms — Twelve Feet Deep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twelve Feet Deep", wykonawca: The Front Bottoms.
Tekst piosenki
You are water twelve feet deep and I am boots made of concrete
We’ll wear cool clothes that show some skin,
Flash a fake, so we’ll both get in Now we’re dancing, we’re so drunk
We are so cool, we are so punk
And yes, we can keep living like this.
As long as you’re here I will live like this.
Since when did «I wanna hear your voice» not become a good excuse?
Calling you three in the morning, laugh at sleep that we’ll both lose
Maybe college won’t work out, I can come live at your house
I’m supposed to be at class now but my roommate just passed out
And I cannot get in my room, get all my books and what I need
You’re all I need but I am pretty sure your parents will never see
I’ll let it be, 'cause it was never meant to be
I’ll let it be.
Because you are water twelve feet deep and I am boots made of concrete
We’ll wear cool clothes that show some skin,
Flash a fake, so we’ll both get in Now we’re dancing, we’re so drunk
We are so cool, we are so punk
And yes, we can keep living like this.
As long as you’re here I will live like this.
I get left out, I get left out of every plan they make
That is what I have to do Be the only kid from school who is still in love with you
Maybe college won’t work out, I can come live at your house
I’m supposed to be at class now but my roommate just passed out
And I cannot get in my room, get all my books and what I need
You’re all I need but I am pretty sure your parents will never see
I’ll let it be, 'cause it was never meant to be Because you are water twelve feet deep and I am boots made of concrete
We’ll wear cool clothes that show some skin,
Flash a fake, so we’ll both get in Now we’re dancing, we’re so drunk
We are so cool, we are so punk
And yes, we can keep living like this.
As long as you’re here I will live like this.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty jesteś wodą 12 stóp głębokości, a ja butami z betonu.
We ' ll wear cool clothes that show some skin,
Pokaż fałszywkę, więc oboje wsiądziemy. tańczymy, jesteśmy pijani.
We are so cool, we are so punk
I tak, możemy tak dalej żyć.
Dopóki tu jesteś, będę tak żyć.
Od kiedy "chcę usłyszeć Twój głos" nie jest dobrą wymówką?
/ Align = "left" /
Może college nie wypali, mogę zamieszkać u Ciebie.
Powinnam być teraz na zajęciach, ale moja współlokatorka właśnie zemdlała.
I nie mogę wejść do mojego pokoju, zabrać wszystkich książek i tego, czego potrzebuję.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, ale jestem pewien, że twoi rodzice nigdy tego nie zobaczą.
I 'll let it be,' cause it was never meant to be
Niech tak będzie.
Ponieważ jesteś wodą na głębokości 12 stóp, a ja jestem butami z betonu.
We ' ll wear cool clothes that show some skin,
Pokaż fałszywkę, więc oboje wsiądziemy. tańczymy, jesteśmy pijani.
We are so cool, we are so punk
I tak, możemy tak dalej żyć.
Dopóki tu jesteś, będę tak żyć.
I get left out, I get left out of every plan they make
To właśnie muszę zrobić jako jedyny dzieciak w szkole, który wciąż cię kocha.
Może college nie wypali, mogę zamieszkać u Ciebie.
Powinnam być teraz na zajęciach, ale moja współlokatorka właśnie zemdlała.
I nie mogę wejść do mojego pokoju, zabrać wszystkich książek i tego, czego potrzebuję.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, ale jestem pewien, że twoi rodzice nigdy tego nie zobaczą.
Dam sobie z tym spokój, bo nigdy nie miało być, bo Ty jesteś wodą na głębokości 12 stóp, a ja jestem butami z betonu.
We ' ll wear cool clothes that show some skin,
Pokaż fałszywkę, więc oboje wsiądziemy. tańczymy, jesteśmy pijani.
We are so cool, we are so punk
I tak, możemy tak dalej żyć.
Dopóki tu jesteś, będę tak żyć.