The Frozen Autumn — When You Are Sad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Are Sad", wykonawca: The Frozen Autumn.
Tekst piosenki
When I’m walking down the empty streets
You’re always in my mind, always
As a shell of melting secret words
You’re always in my mind, always
I can feel your whispering inside of noisy dreams
Through the ceiling of a room,
The echo of your voice
As a wave brought by the wind
Is calling from the void
Now I recognize the sound where there’s no sound at all
When you are sad, tears are not enough
Everytime you lose yourself in yearning
When you are sad, days are not enough
Time never stops before your eyes
When you are sad, rest is not enough
All your efforts seem to be ignored
When you are sad, beauty is not enough
Makebelieve is all you see around you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I ' m walking down the empty streets
Jesteś zawsze w moim umyśle, zawsze
Jak skorupa topniejących sekretnych słów
Jesteś zawsze w moim umyśle, zawsze
Czuję, jak szepczesz w głośnych snach.
Przez sufit pokoju,
Echo twojego głosu
Jak fala przyniesiona przez wiatr
Dzwoni z pustki
Teraz rozpoznaję dźwięk, w którym nie ma dźwięku.
Kiedy jesteś smutny, łzy nie wystarczą
Za każdym razem, gdy zatracasz się w tęsknocie
Kiedy jesteś smutny, dni nie wystarczą
Time never stops before your eyes
Kiedy jesteś smutny, odpoczynek nie wystarczy
Wszystkie twoje wysiłki wydają się być ignorowane.
Kiedy jesteś smutny, piękno nie wystarczy
Makebelieve to wszystko, co widzisz wokół siebie.