The Full Monty Ensemble — Let It Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Go", wykonawca: The Full Monty Ensemble.
Tekst piosenki
Did I capture your imagiantion?
Did I break you down and make you smile?
It’s a serious little situation
Why don’t we loosen up and dance a while?
You need a loose-lipped lover
with a heart of honey
You need a sex cadet when duty calls
Come on show me all your bare-faced beauty
I wanna see our bodies bouncing off the walls
Let it go, let it go,
Loose up, yeah, let it go
Let it go, let it go, i’ts all right
Let it go, Let it go, Shake it up now, let it go
Just tell me when you think you’re ready
Let the music be the master
I got a whammy bar on my brown guitar
You can play me like a stratocaster
'Cause her I am, and baby there you are
Jerry and Ethan:
Well I’m a rocket boy, with a touch like silver
Horse and Harold:
And I’m crashing through your bedroom door
Malcolm and Ethan:
And I’m ready like I hope your ready
Come on I’ll show you mine, if you show me yours
Let it go, let it go
Loose up, yeah, let it go
Let it go, let it go, i’ts all right
Let it go, Let it go, Shake it up now, let it go
Just tell me when you think you’re ready
Let it go----
Gentlemen, we only live once
Let it go, let it go
Loose up, yeah, let it go
Let it go, let it go, i’ts all right
Let it go, Let it go, Shake it up now, let it go
Let it go!
Let it go, Let it go
Let it go
Let it go, go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy uchwyciłem Twoją wyobraźnię?
Złamałem cię i sprawiłem, że się uśmiechasz?
To poważna sprawa.
Może się wyluzujemy i zatańczymy?
You need a loose-lipped lover
with a heart of honey
You need a sex cadet when duty calls
Pokaż mi swoje gołe twarze.
Chcę zobaczyć nasze ciała odbijające się od ścian.
Let it go, let it go,
Loose up, yeah, let it go
Daj spokój, daj spokój, wszystko w porządku.
Let it go, Let it go, Shake it up now, let it go
Powiedz mi, kiedy będziesz gotowa.
Let the music be the master
I got a whammy bar on my brown guitar
You can play me like A stratocaster
'Cause her I am, and baby there you are
Jerry i Ethan:
Cóż, jestem rakietowym chłopcem, z dotykiem jak srebro
Koń i Harold:
I wbijam się przez drzwi twojej sypialni
Malcolm i Ethan:
I jestem gotowy tak jak mam nadzieję, że ty jesteś gotowy
Chodź, pokażę Ci moje, jeśli ty pokażesz mi swoje.
Let it go, let it go
Loose up, yeah, let it go
Daj spokój, daj spokój, wszystko w porządku.
Let it go, Let it go, Shake it up now, let it go
Powiedz mi, kiedy będziesz gotowa.
Let it go----
Panowie, żyjemy tylko raz.
Let it go, let it go
Loose up, yeah, let it go
Daj spokój, daj spokój, wszystko w porządku.
Let it go, Let it go, Shake it up now, let it go
Odpuść!
Let it go, Let it go
Let it go
Odpuść, idź.