The Future Kings of Nowhere — C is for Heartache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C is for Heartache", wykonawca: The Future Kings of Nowhere.
Tekst piosenki
Dear ex-beautiful, I’m writing you this note
Just to let you know
Things are still going fine here at home
Keeping the plants watered
Tucking in our daughter
Every night (Every night)
She looks more like you all the time
Oh, by the way, your mom says hi
I got a job just paying off these debts
Cleaning up your mess
All the bills you wrote out in bad checks
Raven and Dan got married
They say they are
Very happy now (Very happy now)
In their little white picket house
I hope that everything works out
It’s not like (It's not like)
I’ve been out (I've been out)
Looking for anyone else (For anyone else)
I want you
To come back now (Come back now)
I need you (I need you)
To come back (To come back)
And fix the home that you wrecked (The home that you wrecked)
I want you
To come back now
So ex-beautiful, I’m writing you this note
Just to let you know
I am slowly dying without you
My muscles start to sieze and
I’m looking for a reason
You and me (You and me)
We were the best I’d ever seen
And now it’s all I can do to breathe (Breathe, breathe, breathe)
But I breathe (Breathe, breathe)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga ex-piękna, piszę ci ten list
Just to let you know
W domu wszystko jest w porządku.
Podlewanie roślin
Tucking in our daughter
Każdej nocy (Every night)
Cały czas wygląda bardziej jak ty.
Przy okazji, twoja mama cię pozdrawia.
Mam pracę, żeby spłacić długi.
"Cleaning up your mess"
Wszystkie rachunki, które wypisałeś w fałszywych czekach
Raven i Dan pobrali się
They say they are
Very happy now (Very happy now)
W ich małym białym domu pikiety
Mam nadzieję, że wszystko się ułoży.
It 's not like (It' s not like)
I 've been out (I' ve been out)
Looking for anyone else (For anyone else)
I want you
To come back now (Come back now)
I need you (I need you)
To come back (To come back)
And fix the home that you wrecked (the home that you wrecked)
I want you
To come back now
Tak była piękna, że piszę ci ten list.
Just to let you know
Powoli umieram bez ciebie.
Moje mięśnie zaczynają siać i
I ' m looking for a reason
Ty i ja (You and me)
We were the best I ' d ever seen
And now it ' s all I can do to breathe (Breathe, breathe, breathe)
Ale oddycham (Breathe, breathe)