The Future Kings of Nowhere — Lather, Rinse, Repeat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lather, Rinse, Repeat", wykonawca: The Future Kings of Nowhere.

Tekst piosenki

I know you’ve been there
Moments of terror and crazy thoughts
When all you want is sleep
You try to shake them
With twenty pages of words that don’t
Say half of what you mean
They’re selling everything I love
They’re selling everything I love
Sometimes
I don’t know, it’s like
I get so behind
I just go, «Oh, oh well, fuck it all»
When my alarm kicks in
Like a bomb and I’m up in arms again
Not again
I know enough to
Mimic the right moves, the wink and nod
The smile and dodge
It helps convince them
That these foundations of middle class privilege
I have been given are solid as buildings
I’m solid as buildings
And selling everything I love
I’m killing anything that moves
Sometimes
I don’t know, it’s like
I get so behind
I just go «Oh, oh well, fuck it all»
When my alarm kicks in
Like a bomb and I’m up in arms again
Not again
Oh, not again
Oh god
I’m not
Prepared for this

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że tam byłeś.
Chwile grozy i szalone myśli
When all you want is sleep
Spróbuj nimi potrząsnąć.
Z dwudziestoma stronami słów, które nie
Powiedz połowę tego, co masz na myśli.
Sprzedają wszystko, co kocham.
Sprzedają wszystko, co kocham.
Czasami
Nie wiem.
I get so behind
A ja na to, "oh, oh well, fuck it all»
When my alarm kicks in
Like a bomb and I ' m up in arms again
Nie znowu.
I know enough to
Naśladuj właściwe ruchy, mruganie i kiwanie głową
The smile and dodge
To pomaga ich przekonać.
Że te fundamenty przywilejów Klasy średniej
I have been given are solid as buildings
I ' m solid as buildings
And selling everything I love
Zabijam wszystko, co się rusza.
Czasami
Nie wiem.
I get so behind
A ja na to "oh, oh well, fuck it all»
When my alarm kicks in
Like a bomb and I ' m up in arms again
Nie znowu.
Oh, nie znowu.
O Boże.
Nie jestem.
Przygotowani na to