The Futureheads — Decent Days And Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decent Days And Nights", wykonawca: The Futureheads.
Tekst piosenki
This is a brand new problem, a problem without any clues
If you know the clues it’s easy to get through
But you look confused and you dont know what to do It’s hard to get an answer if you havent got a clue
If you work it out tell me what you find
If the least you can do is show some restraint
Then the most you can do is get carried away
I can see that you look confused and you don’t know what to do Say what you see, what you like
If you work it out tell me what you find
We can have a few decent days and nights
If you’re meant to be here and you want to be late
The best thing you can do is get lost on the way
I can see that you look confused and you don’t know what to do Say what you see, what you like
If you work it out tell me what you find
We can have a few decent days and nights
If you want to make a guess you should know its not a game
'cause you’ll never get another chance to make a guess again
This is a brand new problem, a problem without any clues
If you know the clues it’s easy to get through
But you look confused and you don’t know what to do Its hard to get an answer if you havent got a clue
If you want to make a guess you should know its not a game
'cause you’ll never get another chance to make a guess again
If you work it out tell me what you find
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zupełnie nowy problem, problem bez żadnych wskazówek
Jeśli znasz wskazówki, łatwo się przez nie przedostać.
Ale wyglądasz na zdezorientowanego i nie wiesz, co robić. trudno uzyskać odpowiedź, jeśli nie masz pojęcia.
Jeśli to rozwiążesz, powiedz mi, co znajdziesz.
Jeśli możesz chociaż okazać trochę powściągliwości
Więc jedyne, co możesz zrobić, to dać się ponieść emocjom.
Widzę, że wyglądasz na zdezorientowanego i nie wiesz, co robić. Powiedz, co widzisz, co lubisz.
Jeśli to rozwiążesz, powiedz mi, co znajdziesz.
Możemy spędzić kilka porządnych dni i nocy.
Jeśli masz tu być i chcesz się spóźnić
Najlepsze, co możesz zrobić, to zgubić się po drodze.
Widzę, że wyglądasz na zdezorientowanego i nie wiesz, co robić. Powiedz, co widzisz, co lubisz.
Jeśli to rozwiążesz, powiedz mi, co znajdziesz.
Możemy spędzić kilka porządnych dni i nocy.
Jeśli chcesz zgadywać, powinieneś wiedzieć, że to nie gra.
bo już nigdy nie będziesz miał szansy zgadywać.
To zupełnie nowy problem, problem bez żadnych wskazówek
Jeśli znasz wskazówki, łatwo się przez nie przedostać.
Ale wyglądasz na zdezorientowanego i nie wiesz, co robić. trudno znaleźć odpowiedź, jeśli nie masz pojęcia.
Jeśli chcesz zgadywać, powinieneś wiedzieć, że to nie gra.
bo już nigdy nie będziesz miał szansy zgadywać.
Jeśli to rozwiążesz, powiedz mi, co znajdziesz.