The Futureheads — I Can Do That tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Do That", wykonawca: The Futureheads.

Tekst piosenki

I’ve been waiting six months for a sign that this is not a farce
I’m sick of having to read between the lines
I wrote a hundred letters without expecting a reply
I’ve made more phone calls than a wealthy guy
The power of persuasion is lost on the young
I wish that I still had it I know I’m clinging on
«Take a chance on me"is slipping off my tongue
The strange thing is, I know I’m not the only one
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I can do that!
You can do it!
I’m standing in a queue just to prove that I am not a joke
They ask you a question and look at you like you told a lie
I’ve got enough bits of paper in my folder
I’ve been coming here so long I know their middle-names
The power of persuasion is lost on the young
I wish that I still had it I know I’m clinging on
«Take a chance on me"is slipping off my tongue
The strange thing is, I know I’m not the only one
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I can do that!
I wish I could fly right up to the sky but I can’t
You can’t?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czekałem pół roku na znak, że to nie farsa.
Mam dość czytania między wierszami.
Napisałam setki listów, nie oczekując odpowiedzi.
Wykonałem więcej telefonów niż bogaty facet.
Siła perswazji traci na młodych
Żałuję, że go nie mam. wiem, że się trzymam.
"Take a chance on me" is slipping off my tongue
Dziwne jest to, że wiem, że nie tylko ja
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Dasz radę!
Stoję w kolejce, by udowodnić, że nie jestem żartem.
Zadają ci Pytanie i patrzą na ciebie, jakbyś kłamał.
Mam wystarczająco dużo papieru w moim folderze.
Przychodzę tu tak długo, że znam ich drugie imię.
Siła perswazji traci na młodych
Żałuję, że go nie mam. wiem, że się trzymam.
"Take a chance on me" is slipping off my tongue
Dziwne jest to, że wiem, że nie tylko ja
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
Mogę to zrobić!
I wish I could fly right up to the sky but I can ' t
Nie możesz?