The Futureheads — This Is the Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is the Life", wykonawca: The Futureheads.
Tekst piosenki
This is the life, sit back and lap it up And it’s great to see a smile on your miserable face
Forget your troubles and strife,
We sat down and made them up Like the lines on the maps of the satellites up in space
It’s a breakthrough, but I must warn you
It can feel very strange
And you’ll never be the same
This is, this is, this is This is the life, this is what you’ve been waiting for
It’s what we’re celebrating for
This is the life, this is what you’ve been waiting for
It’s what we’re celebrating for
Don’t be ashamed, or afraid to help yourself
To a world made up of childhood fantasy
You don’t have to change, you don’t have to test yourself
But don’t act like a dog barking up the wrong family tree
It’s a breakthrough, but I must warn you
It can feel very strange
And you’ll never be the same
This is, this is, this is This is the life, this is what you’ve been waiting for
It’s what we’re celebrating for
This is the life, this is what you’ve been waiting for
It’s what we’re celebrating for
This is the life, this is what you’ve been waiting for
It’s what we’re celebrating for
This is the life, this is what you’ve been waiting for
It’s what we’re celebrating for
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest życie, usiądź wygodnie i łap je w górę i wspaniale jest zobaczyć uśmiech na Twojej żałosnej twarzy
Zapomnij o kłopotach i sporach.,
Usiedliśmy i wymyśliliśmy je jak linie na mapach satelitów w kosmosie.
To przełom, ale muszę cię ostrzec.
To może być bardzo dziwne.
And you ' ll never be the same
To jest, to jest, to jest to jest życie, to jest to, na co czekałeś
Za to świętujemy.
This is the life, this is what you ' ve been waiting for
Za to świętujemy.
Nie wstydź się, ani nie bój się sobie pomóc.
To a world made up of childhood fantasy
Nie musisz się zmieniać, nie musisz się sprawdzać.
Ale nie zachowuj się jak pies szczekający na złe drzewo genealogiczne.
To przełom, ale muszę cię ostrzec.
To może być bardzo dziwne.
And you ' ll never be the same
To jest, to jest, to jest to jest życie, to jest to, na co czekałeś
Za to świętujemy.
This is the life, this is what you ' ve been waiting for
Za to świętujemy.
This is the life, this is what you ' ve been waiting for
Za to świętujemy.
This is the life, this is what you ' ve been waiting for
Za to świętujemy.