The Futureheads — Thursday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thursday", wykonawca: The Futureheads.
Tekst piosenki
Can anybody do,
The curse removal,
Is anyone here,
Feeling helpful?
It’s 24 years since we’ve had this curse,
So find it in your hearts to put to you.
You should feel like its all ok, (oooooo)
But everyday, it still feels, like a Thursday, (oooooo)
You should feel like its all ok, (oooooo)
But everyday, it still feels, like a Thursday. (oooooo)
I know its no concern (No it’s, no it’s, no it’s, oh)
How we got this low,
Trying to get rid of it,
Is as hard as rock.
Hard as rock,
Hard as rock.
You should feel like its all ok, (feels like, ok, oooooo, ok)
But everyday, it still feels, like a Thursday, (everyday, ok, oooooo, Thursday)
You should feel like its all ok, (feels like, ok, oooooo, ok)
But everyday, it still feels, like a Thursday. (everyday, ok, oooooo, Thursday)
(Oooooooooooooo)
(Oooooooooooooo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can anybody do,
The curse removal,
Jest tu ktoś?,
Czujesz się pomocny?
Od 24 lat nie nosimy tej klątwy.,
Więc znajdźcie to w waszych sercach.
Powinieneś czuć, że wszystko w porządku, (ooooooo)
Ale każdego dnia, to wciąż wydaje się, jak czwartek, (ooooooo)
Powinieneś czuć, że wszystko w porządku, (ooooooo)
Ale codziennie czuję się jak w czwartek. (ooooo)
I know its no concern (No it 's, no it' s, no it ' s, oh)
How we got this low,
Próbuję się go pozbyć.,
Jest twarda jak skała.
Hard as rock,
Twardy jak skała.
Powinieneś czuć, że wszystko jest ok, (czuje się jak, ok, oooooo, ok)
Ale codziennie, to nadal czuje się, jak czwartek, (everyday, ok, ooooo, Thursday)
Powinieneś czuć, że wszystko jest ok, (czuje się jak, ok, oooooo, ok)
Ale codziennie czuję się jak w czwartek. (everyday, ok, oooooo, Thursday)
(Ooooooooooooooo)
(Ooooooooooooooo)