The Gadjits — Corpse I Fell In Love With tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corpse I Fell In Love With", wykonawca: The Gadjits.
Tekst piosenki
It took me a little while to get used to my job at the city morgue
Pushin' bodies to the funeral pyre, I was getting paid well but I wanted more
One day I got this call on the radio, it’s the town beauty queen
I got there and looked at her face, she’s the prettiest girl I’ve ever seen
I stuffed her in a bag and I took her to my house
She wasn’t big on conversation, she was as quiet as a mouse
She’s buried right in my backyard and every night we sup
But she starts to smell and fall apart more every time I dig her up
She was the corpse I fell in love with. (x8)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę Zajęło mi przyzwyczajenie się do pracy w miejskiej kostnicy.
Pchanie ciał na stos pogrzebowy, dobrze mi płacili, ale chciałem więcej.
Pewnego dnia dostałem telefon w radiu, to królowa piękności miasta.
Spojrzałem na jej twarz, to najładniejsza dziewczyna, jaką widziałem.
Wepchnąłem ją do torby i zabrałem do domu.
Nie przepadała za rozmowami, była cicha jak mysz.
Jest zakopana na moim podwórku i każdej nocy sup
Ale zaczyna śmierdzieć i rozpadać się coraz bardziej za każdym razem, gdy ją wykopuję.
To w niej się zakochałem. (x8)