The Game — Born In The Trap tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born In The Trap", wykonawca: The Game.

Tekst piosenki

I was born in the crosshairs without a pot to piss in Where niggas get smoked over their Jordans and their Pippens
Welcome to California, nah, it ain’t cold as New York
But life is a bitch out here: word to Too $hort
Wack as a shooter so we called him Tony Kukoc
Gang banging had us addicted like it was Newports
Whoever thought that it would spread like petroleum
Now BP connect got us praying to them holy men
Just had a daughter homie, named her Katrina
If I raise her right, then maybe she can take over FEMA
Spike Lee in New Orleans shooting documentaries
The Game still in Cali eating off The Documentary
Take em to the cemetry I mean the cemetary
Where everybody boxed down: Refrigerator Perry
And everybody fuck up and blame it on Barack
Cause he’s just like T. I…: Born in the Trap
And everybody fuck up and blame it on Barack
Cause he’s just like Gucci: Born in the Trap
And everybody fuck up and blame it on Barack
Cause he’s just like Jeezy: Born in the Trap
And every little fuck up, my gun she go «crack! «Cause I’m just like Outkast, born in the Trap
So what’s going on with you faggots?
And what you gonna do when your swag no longer matters?
And your bitch ain’t the baddest cause she in her mid-40s
And your Phantom played out so you hating on the shorties
Cause they running around like they was your age
Fucking bitches raw cause now the world ain’t got no AIDS
Yeah, 2050 on these niggas
Golddiggers sucked you dry left hickeys on you niggas
I used to run around like you, run the town like you
Walk my red nose and clown like you
But it got old like Betty White
This rap shit real deep like Barry White
Reminiscing on the days I used to carry white
Walking though them Crip hoods in the cherry Niks
Now I live a married life, walking in the house
To the home-cooked meals
Joint American Express accounts and less dollar bills
Niggas still got their hands out, begging for a stack
Just like Goodie Mob, I was born in the Trap
Niggas still got their hands out, begging for a stack
But just like Luda, I was born in the Trap
Niggas still got their hands out, begging for a stack
But like Soulja Boy, I was born in the Trap
Niggas still got their hands out, begging for a stack
Take em to Shawty Lo, nigga, learn how to Trap
Shit deeper than the roof’s bent
15′s drumming, Questlove in the coup fam
Riding through Pittsburgh, Wiz got the Steelers
Born by the jungle so I came with gorillas
Since niggas dropping more dimes than we fuckin
We out the hood, tryna get money like?
Splitting backboards just to get our weed stuffed in The crack we cookin, we don’t need ovens
We need something to put in the mouth of our kids
Instead of copping chains, let’s fly to Chile and dig
Go to Haiti and feed to the bahamas and breathe
On the way back, to my nigga Sean from Belize, you know
Sometimes I feel like this rap shit is heaven sent
Then I get a high, feel like it’s irrelevant
So I’m about to pop the trunk like an elephant
And campaign with Wyclef while he run for president
I’m about to pop the trunk like an elephant
And campaign with Wyclef while he run for president
Told you I was gonna kill this shit, Primo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Urodziłem się na celowniku bez garnka do sikania, gdzie czarnuchy palą się przez Jordany i Pippeny.
Welcome to California, nah, it ain ' t cold as New York
Ale życie jest tutaj suką: słowo do Too $hort
Tony Kukoc jako strzelec
Gang banging had us addicted like it was Newports
/ Align = "left" /
Teraz BP connect kazał nam modlić się do świętych ludzi.
Urodziła córkę o imieniu Katrina.
Jeśli dobrze ją wychowam, może przejmie FEMA.
Spike Lee w Nowym Orleanie kręcenie filmów dokumentalnych
The Game still in Cali eating off the Documentary
Zabierz ich na cmentarz.
Where everybody boxed down: Refrigerator Perry
I wszyscy spieprzyli sprawę i zwalili winę na Baracka.
Bo jest jak T. I...: Born in the Trap
I wszyscy spieprzyli sprawę i zwalili winę na Baracka.
Bo jest jak Gucci: urodzony w pułapce
I wszyscy spieprzyli sprawę i zwalili winę na Baracka.
Bo jest jak Jeezy: urodzony w pułapce
I za każdym razem, gdy spierdoliłem, moja broń krzyczała " crack! "Bo jestem jak Outkast, urodzony w pułapce
Co jest z wami, pedały?
A co zrobisz, gdy twój łup przestanie się liczyć?
A twoja suka nie jest najgorsza, bo jest po 40-tce.
I twój Fantom się odegrał, więc nienawidzisz shorties.
Bo biegają, jakby byli w twoim wieku.
Kurwa suki raw cause now the world ain ' t got no AIDS
Yeah, 2050 on these niggas
Golddiggers wciągnął Ci suche lewe Malinki NA you niggas
Kiedyś biegałem dookoła jak ty, rządziłem miastem jak ty
"Walk my red nose and clown like you"
Ale to się zestarzało jak Betty White.
Ten rapowy szajs jak Barry White
Wspominając dni, w których nosiłem Biel
Chodzenie po kapturach w czereśni
Teraz żyję w małżeństwie, chodząc po domu.
Do domu-gotowane posiłki
Wspólne konta American Express i mniej banknotów dolarowych
Niggas still got their hands out, begging for a stack
Tak jak Goodie Mob, urodziłem się w pułapce.
Niggas still got their hands out, begging for a stack
Ale tak jak Luda, urodziłem się w pułapce.
Niggas still got their hands out, begging for a stack
Ale jak Soulja Boy, urodziłem się w pułapce.
Niggas still got their hands out, begging for a stack
Take em to Shawty Lo, nigga, learn how to Trap
/ Align = "left" /
15 ' s drumming, Questlove in the coup fam
Jadąc przez Pittsburgh, Wiz dostał Steelers
"Born by the jungle so I came with gorillas"
Odkąd czarnuchy rzucają więcej Dziesięciocentówek niż my
Jak wyjdziemy z kaptura, to tryna dostanie kasę?
Rozdzielamy deski tylko po to, żeby nasze zioło wepchnęło się do cracku. gotujemy, nie potrzebujemy pieców.
Musimy coś włożyć do ust naszych dzieci.
Zamiast wiązać łańcuchy, lećmy do Chile i kopmy.
Jedź na Haiti, żyj na Bahamach i oddychaj.
W drodze powrotnej, do mojego Czarnucha Seana z Belize, wiesz
Sometimes I feel like this RAP shit is heaven sent
Wtedy czuję, że to nieistotne.
Więc mam zamiar otworzyć bagażnik jak słoń
I kampania z Wyclefem podczas jego kandydowania na prezydenta
Zaraz rozwalę bagażnik jak słoń.
I kampania z Wyclefem podczas jego kandydowania na prezydenta
Mówiłem ci, że zabiję to gówno, Primo.