The Game — Love Me No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me No More", wykonawca: The Game.
Tekst piosenki
Tryna get up out the ghetto
Now how the Hood talkin bout they don’t need me no more
(What'chu want me stuck in the ghetto, listen imma get out)
Cuz a motherfucka push that GT
(Then you what, Imma come back for the niggas need to be reached for)
It’s a problem tryna take that from me
(You niggas is slippin)
Cuz im packin heavy metal uhhuh
I hear the streets talking funny (shit)
So I laugh (haha) tell em keep talking funny (keep talking funny)
Imma keep talking money (yup)
And all different types (what)
The yens and the pounds (pounds)
Nigga just for spite push, the Bentley round town (sparrows)
Tripin' in ice I still be up town (Harlem)
I hear em kicking up dirt on my name (so what)
But I could clean em up like detergent on a stain
Or ill beam em up we got birdies on the chain (easy)
Respect my mind or respect my grind (cause what)
Gone to the bank when its cheque signing time (okay)
Its Tito Borough when it’s jet flying time (clear-port)
And we so thorough we the set fly or die (Dip Set)
The bitches funny I’m talking bout life (yup)
It was Sunday to Sunday on New York’s chilly nights (that's right)
And we was hungry nauseas for a bite
But if the world’s apple pie of course you want a slice (yup)
Now how u gon' tell me you don’t love me no more (hoe you gon' tell me that
Cuz Im out here getting this bread (you hatin on this paper chase)
Tryna get my Momma a crib
Tryna get up out the ghetto
How the Hood Talkin bout they don’t need me no more
Cuz a motherfucka push that GT
It’s a problem tryna take that from me Cuz im packin (Jones) heavy metal uhhuh
Heard somebody speak my name, but death was next to it (pray for me)
My next breath was let’s do it (kid)
Got me runnin through the game with my vest and my best shooters (who's next)
Best of event VVS and best ya jewellers (new year)
Nigga outta lame ya shit, gets chewed up (get em)
And im tryna kill the pain with like two sluts (what's up baby)
Use to say money ain’t a thang to I blew up (what)
Then money’s everything, but that thang can break your crew up (true stills)
Where did love go? (where)
And where does that leave us? (where we at)
They holdin' grudges on how they receive us (fa sho)
And show the judges on how they perceive us Hate to see a thug Nigga whip the forein features (ballin)
Secretary’s that Condoleza (yup)
Cash first, secondary we use the visa (uh huh)
Blast first, never worry about police cuffs (nope)
Ya either leave us or you free us I need money!
Now how u gon' tell me you don’t love me no more
Cuz I’m out here getting this bread
Tryna get my Momma a crib
Tryna get up out the ghetto
How the Hood talkin bout they don’t need me no more
Cuz a motherfucka push that GT
It’s a problem tryna take that from me Cuz I’m packin heavy metal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tryna get up out the ghetto
Teraz jak kaptur mówi o tym, że już mnie nie potrzebują.
(What ' Chu want me stuck in the ghetto, listen imma get out)
Bo kurwa wciśnij ten GT
(Then you what, Imma come back for the niggas need to be reached for)
To jest problem, tryna, zabierz to ode mnie.
(You niggas is slippin)
Cuz im packin heavy metal uhhuh
I hear the streets talking funny (shit)
Więc śmieję się (haha) tell em keep talking funny (keep talking funny)
Imma keep talking money (yup)
I wszystkie rodzaje (co)
The yens and the pounds (pounds)
Nigga just for spite push, the Bentley round town (wróble)
Tripin ' in ice I still be up town (Harlem)
I hear em kicking up dirt on my name (so what)
Ale mogę je wyczyścić jak detergent na plamie.
Or ill beam em up we got birdies on the chain (easy)
Respect my mind lub respect my grind (cause what)
Poszedł do banku, gdy jego czas podpisywania czeku (ok.)
Its Tito Borough when it ' s jet flying time (clear-port)
And we so Sculpture we the set fly or die (Dip Set)
The bitches funny I ' m talking bout life (yup)
To było od niedzieli do niedzieli w Nowy Jork 's chilly nights (that' s right)
A my byliśmy głodni.
/ Align = "left" / )
Now how u Gon' tell me you don 't love me no more (hoe you gon' tell me that
Cuz Im out here getting this bread (you Hattin on this paper chase)
Tryna get My Momma a crib
Tryna get up out the ghetto
How the Hood Talking bout they don ' t need me no more
Bo kurwa wciśnij ten GT
It ' s a problem tryna take that from me Cuz im packin (Jones) heavy metal uhhuh
Heard somebody speak my name, but death was next to it (pray for me)
My next breath was let ' s do it (kid)
Got me runnin through the game with my vest and my best shooters (who ' s next)
Best of event VVS i best ya jewellers (Nowy Rok)
Nigga outta lame ya shit, gets chewed up (get em)
I im tryna kill the pain with like two sluts (what ' s up baby)
Use to say money ain ' t a thang to i blowed up (what)
Then money ' s everything, but that thang can break your crew up (true stills)
Gdzie poszła miłość? (gdzie)
I co z tego mamy? (where we at)
They holdin ' grudges on how they receive us (fa sho)
And show the judges on how they Percept us Hate to see a thug Nigga whip the forein features (ballin)
Sekretarka tego Condoleza (yup)
Najpierw gotówka, potem visa (uh huh)
Blast pierwszy, nigdy nie martwić się o kajdanki policji (nie)
Albo nas zostawisz, albo uwolnisz. potrzebuję pieniędzy!
Teraz powiedz mi, że już mnie nie kochasz.
Bo Jestem tu po chleb.
Tryna get My Momma a crib
Tryna get up out the ghetto
How the Hood talking bout they don ' t need me no more
Bo kurwa wciśnij ten GT
To problem, tryna. zabierz to ode mnie, bo pakuję heavy metal.