The Gang — Comandante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comandante", wykonawca: The Gang.
Tekst piosenki
Comandante Comandante hai tre stelle sul cappello
sono quelle che i tuoi pensieri fanno brillare
Comandante Comandante hai un fucile per cuscino
e una notte che tutti i grilli stanno a cantare
e una notte che tutti i grilli stanno a cantare
Comandante campesino che c’hai gli occhi color del pane
quando ridi sembri un bambino
Comandante campesino
Comandante della brigata
mezzanotte ègiàpassata
Hasta siempre hasta la vista
Comandante Zapatista
Comandante Comandante che c’hai il fiore della parola
e che sboccia dove vola il vento della libertà
Comandante Comandante dormi e sogna senza rumore
fino a quando un raggio di sole ti abbraccerà
fino a quando un raggio di sole ti abbraccerà
Comandante Comandante
quando il cielo cadràsulla terra
questa guerra Comandante vedrai finirà
questa guerra Comandante vedrai finirà
Finiràcon un pranzo di nozze con i piedi senza stivali
con l’orchestra che ci da dentro con i fuochi artificiali
finiràcon un bagno nel fiume
con la sposa che ha perso l’anello
con i piedi senza stivali con trestelle sul nostro cappello
finiràcon i saluti come quando finisce una festa
Hasta siempre hasta la vista
Comandante Zapatista
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dowódca dowódca masz trzy gwiazdki na kapeluszu
to właśnie twoje myśli sprawiają, że blask
Dowódca dowódca masz karabin na poduszkę
i noc, kiedy wszystkie świerszcze śpiewają
i noc, kiedy wszystkie świerszcze śpiewają
Komandorze Campesino, że ma Pan oczy koloru chleba.
kiedy się śmiejesz, wyglądasz jak dziecko
Komandor Campesino
Dowódca brygady
minęła północ
Hasta siempre hasta la vista
Komendant Zapatista
Dowódca dowódca, że masz kwiat słowa
i co kwitnie tam, gdzie leci wiatr wolności
Dowódca dowódca sen i sen bez hałasu
dopóki promień słońca cię nie obejmie
dopóki promień słońca cię nie obejmie
Dowódca Plutonu-Ppor.
kiedy niebo spadnie na ziemię
ta wojna dowódca zobaczysz się skończy
ta wojna dowódca zobaczysz się skończy
Zakończyćz obiadem weselnym z nogami bez butów
z orkiestrą, z fajerwerkami
skończyćz kąpielą w rzece
z panną młodą, która straciła pierścionek.
z nogami bez butów z trestelle na naszym kapeluszu
skończy się z pozdrowieniami, jak wtedy, gdy impreza się kończy
Hasta siempre hasta la vista
Komendant Zapatista