The Gang — Il Re bambino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Re bambino", wykonawca: The Gang.
Tekst piosenki
C’era un re bambino
chiamato fuorilegge
aveva un cane
di nome inferno
per gli amici di fantasia.
Aveva il suo giardino
dall’altra parte del fiume
ma per sua madre era
solo Boccadibalena.
E il giorno dopo il giorno
della caduta del muro
partìper un lungo viaggio
in cerca di un posto
chiamato futuro.
Ma sull’autostrada del sole
lo aspettavano
sette mercanti
il Re pagò
quattro stagioni
per un raggio di luce
corona dei santi.
Cosìil re bambino
divenne una stella cometa
ma cadde dal cielo dei vinti
e tornòa casa con una ferita.
All’albergo del Passatore
tre angeli con un sorriso
svelarono al re un segreto
erano evasi dal paradiso.
Si tolsero tutti le ali
e divisero un pezzo di pane
ma il re pensòal suo giardino
e dal suo inferno volle tornare.
All’incrocio dei 4 venti
dove bruciano
gioie e dolori
il re cambiòla sua pelle
e vide Bellezza
regina dei cuori.
La figlia
del maggio sovrano
con le dita
spogliate di anelli
aprìnel cuore del re tutte le porte
e tutti i cancelli.
E quando fuorilegge
pensòche era tempo
di andare
non c’era néstrada
néponte
per poter indietro tornare.
All’alba del giorno
piùlungo
dopo la caduta del muro
Bellezza sposòfuorilegge
nel nostro viaggio
verso futuro.
E voi che andate da soli
sul sentiero
che porta alla croce
Bellezza vi aspetta
ogni giorno
Bellezza che ha il volto
di una pace feroce.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było dziecko król
nazwany wyjęty spod prawa
miał psa.
o imieniu piekło
dla fantazji przyjaciół.
Miał własny ogród.
po drugiej stronie rzeki
ale dla matki był
tylko Boccadibalena.
I dzień po dniu
o upadku ściany
wysłaćdla długiej podróży
w poszukiwaniu miejsca
nazywa się przyszłość.
Ale na autostradzie słońca
czekali na niego.
siedmiu kupców
król zapłacił
Cztery Pory roku
dla wiązki światła
Korona świętych.
Więc dziecko jest królem
stała się gwiazdą komety
ale spadł z nieba pokonanych
wrócił do domu z raną.
W hotelu Passator
trzy anioły z uśmiechem
ujawnili królowi tajemnicę
uciekli z raju.
Wszyscy zdjęli skrzydła.
i dzielili kawałek chleba
ale król myślał o swoim ogrodzie
i z piekła chciał wrócić.
Na skrzyżowaniu 4 wiatrów
gdzie płoną
radości i smutki
król zmienił swoją skórę
i zobaczyłem piękno
królowa serc.
Córka
władca Majów
sworzeń
rozebrane pierścienie
otworzył królewskiemu sercu wszystkie bramy
i wszystkie bramy.
A kiedy przestępcy
myślał, że już czas.
iść
nie było ani
neponte
żeby wrócić.
O świcie dnia
bardziejdługi
po upadku ściany
Piękna wyszła za mąż
w naszej podróży
na przyszłość.
A wy, którzy idą sami
na szlaku
co prowadzi do krzyża
Piękno czeka na Ciebie
każdego dnia
Piękno, które ma twarz
okrutnego świata.