The Gaslight Anthem — National Anthem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "National Anthem", wykonawca: The Gaslight Anthem.
Tekst piosenki
I never will forget you my American love
And Ill always remember you, wild as they come
And though if I saw you Id pretend not to know
The place where you were in my heart is now closed
I already live with too many ghosts
Now everybody lately is living up in space
Flying through transmissions on invisible airwaves
With everything discovered just waiting to be known
What’s left for God to teach from his thrown?
And who will forgive us when hes gone?
So, take what you need now honey
And do what you like
Don’t worry about me Mama, I’m alright
And I cant stand the weather, no I never liked the rain
We drink on the job then we go home early
And I remember she used to look so good in that dress
Now she just screams how I promised her more than this
Take it easy baby, it ain’t over yet
So, take what you need now honey
And do what you like
Don’t worry about me Mama, I’m alright
And if there’s something you need
And if there’s something you find
Whatever gets you through the night
Whatever gets you through the night
I never will forget you my american love
And I’ll always remember you wild as they do come
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never will forget You my American love
I zawsze będę cię pamiętał, dzika jak tylko nadejdzie
I choć gdybym cię zobaczył, udałbym, że nie wiem.
Miejsce, w którym byłeś w moim sercu, jest teraz zamknięte.
Już i tak żyję z wieloma duchami.
Teraz wszyscy ostatnio żyją w kosmosie.
/ Align = "left" /
/ Wszystko, co odkryliśmy, / czekało, aż się dowiedzą.
Co jeszcze Bóg może nauczyć z jego rzutu?
A kto nam wybaczy, gdy odejdzie?
Więc weź to, czego potrzebujesz, kochanie.
I rób co chcesz
Nie martw się o mnie Mamo, nic mi nie jest
I nie mogę znieść pogody, nigdy nie lubiłem deszczu
Pijemy w pracy, a potem wracamy do domu wcześniej.
Pamiętam, że wyglądała tak dobrze w tej sukience.
A teraz krzyczy, że obiecałem jej coś więcej.
Take it easy baby, it ain ' t over yet
Więc weź to, czego potrzebujesz, kochanie.
I rób co chcesz
Nie martw się o mnie Mamo, nic mi nie jest
I jeśli jest coś, czego potrzebujesz
A jeśli coś znajdziesz
Whatever gets you through the night
Whatever gets you through the night
I never will forget You my american love
And I ' ll always remember you wild as they do come