The Gaslight Anthem — Old White Lincoln tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old White Lincoln", wykonawca: The Gaslight Anthem.
Tekst piosenki
If I could write, I’d tell you how much I miss these nights.
Where we dig around the bones, try to find peace and patches for the holes.
I lit a cigarette on a parking meter.
Corner boys told her how I was dying to meet her.
Like a prayer I said, on a dead man’s knee.
You drove up like a parade.
You and your high top sneakers and your sailor tattoos.
Your old '55 that you drove through the roof.
Of the sky, up above these indifferent stars.
Where you just kept coming apart, straight in my arms.
And I miss her sometimes.
Shaking like a leaf on the corner of life.
But I heard it’s alright.
The radio spoke to a good friend of mine.
And I could feel it coming up as the nights getting warm.
Saw your summer dress hanging on the back of the lawn.
Like a dream I remember from an easier time.
With the top rolled down on a Saturday night.
You and your high top sneakers and your sailor tattoos.
Your old '55 that you drove through the roof.
Of the sky, up above these indifferent stars.
Where you just kept coming apart, straight in my arms.
Right in my arms.
And I always dreamed of Classic cars and movie screens.
Trying to find someway to be redeemed.
Baby darling, we will be, in the cold cold ground.
You and your high top sneakers and your sailor tattoos.
Your old '55 that you drove through the roof.
Of the sky, up above these indifferent stars.
Where you just kept coming apart, straight in my arms.
You fell straight in my arms.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym umiała pisać, powiedziałabym Ci, jak bardzo tęsknię za tymi nocami.
Gdzie kopiemy wokół kości, staramy się znaleźć spokój i łatki do dziur.
Zapaliłem papierosa na parkometrze.
Chłopcy z rogu powiedzieli jej, jak bardzo chciałbym ją poznać.
Jak modlitwa na kolanie umarlaka.
Podjechałeś jak parada.
Ty i Twoje wysokie tenisówki i tatuaże marynarskie.
Twój stary rocznik ' 55, którym przejechałeś przez dach.
Na niebie, nad tymi obojętnymi gwiazdami.
Gdzie się rozpadałeś, prosto w Moje ramiona.
I czasami za nią tęsknię.
Trzęsie się jak liść na rogu życia.
Ale słyszałem, że jest w porządku.
Radio rozmawiało z moim dobrym przyjacielem.
I czułem, że nadchodzi, gdy noce stają się ciepłe.
Widziałem Twoją letnią sukienkę wiszącą na trawniku.
Jak sen, który pamiętam z łatwiejszych czasów.
/ Align = "left" /
Ty i Twoje wysokie tenisówki i tatuaże marynarskie.
Twój stary rocznik ' 55, którym przejechałeś przez dach.
Na niebie, nad tymi obojętnymi gwiazdami.
Gdzie się rozpadałeś, prosto w Moje ramiona.
W moich ramionach.
I zawsze marzyłem o klasycznych samochodach i ekranach filmowych.
Próbuję znaleźć sposób na odkupienie.
Kochanie, będziemy w zimnej, zimnej ziemi.
Ty i Twoje wysokie tenisówki i tatuaże marynarskie.
Twój stary rocznik ' 55, którym przejechałeś przez dach.
Na niebie, nad tymi obojętnymi gwiazdami.
Gdzie się rozpadałeś, prosto w Moje ramiona.
Wpadłeś mi prosto w ramiona.