The Gaslight Anthem — Red In The Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red In The Morning", wykonawca: The Gaslight Anthem.
Tekst piosenki
Let it ride, let it ride, let it roll off your mind
Don’t say a single world, get back inside
Let me drive, let me drive, disappear in the night
Like I was a ghost in your dreams
And it was all completely wrong, Virginia
You were much too much for me I was a boy on the lawn, with his eyes to the sky
You were Garbo, smoke, and deceit
And it was Saturday, September, and fire
It was a backdrop set in your smile
It was all I could want in the sway of the song
I was haunted for so many years
Let it ride, let it ride, let it roll off your mind
Don’t say a single world, get back inside
Let me drive, let me drive, disappear in the night
Like I was a ghost in your dreams
Say goodbye, say goodbye, give a kiss and a sigh
Never, never, never bring me back to your mind
Let it slide, slide, roll off your mind
Like I was a movie you’d seen
And it was all just a crime, Virginia
Let your fire be mercy to me
I was a boy in your arms, safe in your arms
And you swore like a promise to me That I would never, never, never leave your heart
No I would never, never, never leave your heart
But where are you now, I can still feel you now
And I hear all your songs in the breeze
Let it ride, let it ride, let it roll off your mind
Don’t say a single world, get back inside
Let me drive, let me drive, disappear in the night
Like I was a ghost in your dreams
Say goodbye, say goodbye, give a kiss and a sigh
Never, never, never bring me back to your mind
Let me slide, slide, roll off your mind
Like I was a movie you’d seen
Let it ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let it ride, let it ride, let it roll off your mind
Don ' t say a single world, get back inside
Pozwól mi prowadzić, pozwól mi prowadzić, znikaj w nocy
Jakbym był duchem w twoich snach
I to wszystko było całkowicie złe, Virginia
Byłem chłopcem na trawniku, z oczami w niebo.
Byłeś Garbo, smoke, and deceit
I była sobota, wrzesień, i ogień
To było tło w twoim uśmiechu
To było wszystko, czego mogłem chcieć w kołysaniu piosenki
Byłem nawiedzony przez tyle lat.
Let it ride, let it ride, let it roll off your mind
Don ' t say a single world, get back inside
Pozwól mi prowadzić, pozwól mi prowadzić, znikaj w nocy
Jakbym był duchem w twoich snach
Say goodbye, say goodbye, give a kiss and a sigh
Never, never, never bring me back to your mind
Let it slide, slide, roll off your mind
Jakbym był filmem, który widziałeś
I to wszystko było tylko zbrodnią, Virginia.
Niech twój ogień będzie dla mnie łaską.
I was a boy in your arms, safe in your arms
A Ty przysięgałeś mi, że nigdy, przenigdy, nie opuszczę twojego serca.
Nie, Nigdy, Nigdy, nigdy nie opuszczę twojego serca.
But where are you now, I can still feel you now
And I hear all your songs in the breeze
Let it ride, let it ride, let it roll off your mind
Don ' t say a single world, get back inside
Pozwól mi prowadzić, pozwól mi prowadzić, znikaj w nocy
Jakbym był duchem w twoich snach
Say goodbye, say goodbye, give a kiss and a sigh
Never, never, never bring me back to your mind
Let me slide, slide, roll off your mind
Jakbym był filmem, który widziałeś
Let it ride