The Gaslight Anthem — Stay Vicious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Vicious", wykonawca: The Gaslight Anthem.
Tekst piosenki
Now I feel just like a stranger, I don’t sleep at all anymore.
And the arms that used to hold me, well, now they’ve done me harm.
And I feel just like a murder, and I feel just like a gun
I been shaking in the hands of somebody who’s finally had enough.
As you step out into the city, no one to find you or recognize.
As your black heels kick out the beat of my heart in perfect time.
Singing, la la la la la la la la, look at you saving my life.
Singing, la la la la la la la, tonight you’re saving my life, yeah.
Now I’ve had the saints and patience, and I wait on the telephone.
I have pills for this, and tabs for that, and something that used to resemble a soul.
So won’t anybody take my hand? And won’t anybody ease my ache?
I still love rock and roll, and I still call somebody baby.
As you step out into the city, no one to find you or recognize.
As your black heels kick out the beat of my heart in perfect time.
Singing, la la la la la la la la, look at you saving my life.
Singing, la la la la la la la, tonight you’re saving my life, yeah.
As you step out into the city, no one to find you or recognize.
As your black heels kick out the beat of my heart in perfect time.
Singing, la la la la la la la la, look at you saving my life.
Singing, la la la la la la la, tonight you’re saving my life.
Singing, la la la la la la la, leave it on the end of the knife.
Singing, la la la la la la la, tonight you’re saving my life, yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz czuję się jak nieznajomy, w ogóle już nie śpię.
A ramiona, które mnie trzymały, teraz wyrządziły mi krzywdę.
I czuję się jak morderstwo, i czuję się jak broń.
Trzęsę się w rękach kogoś, kto w końcu ma dość.
Gdy wyjdziesz do miasta, nikt cię nie znajdzie ani nie rozpozna.
Jak twoje czarne obcasy wykopią bicie mojego serca w idealnym czasie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Teraz mam świętych i cierpliwość, i czekam na telefon.
Mam tabletki na to, tabletki na tamto, i coś, co kiedyś przypominało duszę.
Więc nikt nie weźmie mnie za rękę? I nikt nie złagodzi mojego bólu?
Nadal kocham rock ' n ' rolla i wciąż nazywam kogoś dzieckiem.
Gdy wyjdziesz do miasta, nikt cię nie znajdzie ani nie rozpozna.
Jak twoje czarne obcasy wykopią bicie mojego serca w idealnym czasie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gdy wyjdziesz do miasta, nikt cię nie znajdzie ani nie rozpozna.
Jak twoje czarne obcasy wykopią bicie mojego serca w idealnym czasie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /