The Gaslight Anthem — Wooderson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wooderson", wykonawca: The Gaslight Anthem.
Tekst piosenki
And tonight the coastline is quiet, it’s quieter than it’s ever been.
Honey this town is a prison, with its four walls closing in and they got one pill to make you smaller, they one pill to make you scream.
Darling this heart is on fire, and this life is but a dream
Alright, alright.
You see this town pulls my heart strings, I fell in love with the Shrewsbury
stars
but you see there’s far too many diamonds, in the back seats of borrowed cars
And I could never stop this burning honey I can’t tell no lies,
I could never stand no weather. Darling, this heart is on fire
Alright alright.
Tonight tonight
we’re gonna ride like silver on a desolation moonlight
tonight tonight
ain’t coming back until the morning light,
tonight tonight
it’s alright alright
tonight tonight. Alright alright.
dancing my moonlight, my old friend the twilight
Tłumaczenie tekstu piosenki
A dziś wybrzeże jest spokojniejsze, cichsze niż kiedykolwiek.
Kochanie, to miasto jest więzieniem, z czterema ścianami, które się zamykają i mają jedną pigułkę, która Cię zmniejszy, jedną pigułkę, która sprawi, że będziesz krzyczeć.
Kochanie, to serce płonie, a to życie jest tylko snem.
Dobra, Dobra.
Widzisz to miasto pociąga za sznurki mojego serca, zakochałem się w Shrewsbury.
Gwiazdy
ale widzisz, jest za dużo diamentów, na tylnych siedzeniach pożyczonych samochodów.
I nigdy nie mogłem powstrzymać tego płonącego miodu nie mogę powiedzieć żadnych kłamstw,
Nie mogłem znieść pogody. Kochanie, to serce płonie
Dobra, Dobra.
"Tonight tonight"
we ' re gonna ride like silver on a desolation moonlight
"tonight tonight"
ain ' t coming back until the morning light,
"tonight tonight"
już dobrze.
dziś wieczorem. Dobra, Dobra.
tańcząc mój blask księżyca, mój stary przyjacielu zmierzch