The GC5 — Bars To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bars To Me", wykonawca: The GC5.
Tekst piosenki
Early in the morning to an afternoon of toil and despair
You’re always shooting yourself in the foot
From the food you eat, right down to the clothes you wear
And the nights get long and lonely
And the sun refuses to shine
On a life that goes from day to day
With no reason and no time
All over town, the people resound with «We just wanna be free»
No other way to face the day, that’s what it means to me All of your life, you’re under the knife, slaving to routine
No mistakes to make if you wanna escape, looks like bars to me They shut you up the moment that you mention your distractions and your dreams
So you shut your mouth and do the best you can
To live a life of secrecy
And you sing a song so free despite the threat of harsh remand
And you laugh to yourself at those who keep their heads buried in the sand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczesnym rankiem do popołudnia trudy i rozpaczy
Zawsze strzelasz sobie w stopę.
Od jedzenia, które jesz, aż po ubrania, które nosisz
And the nights get long and lonely
A słońce nie chce świecić
* On a life that goes from day to day *
Bez powodu i bez czasu
W całym mieście ludzie rozbrzmiewają słowami " We just wanna be free»
Nie ma innego sposobu na zmierzenie się z dniem, tyle to dla mnie znaczy przez całe twoje życie, jesteś pod nożem, harujesz do rutyny.
Nie popełniaj błędów, jeśli chcesz uciec, wygląda mi to na kraty. zamkną cię w chwili, gdy wspomnisz o swoich rozrywkach i marzeniach.
Więc zamknij się i rób, co możesz.
Życie w tajemnicy
A Ty śpiewasz piosenkę tak swobodnie, pomimo groźby ostrego aresztu.
A Ty śmiejesz się z tych, którzy chowają głowy w piasku.