The GC5 — The Bottom Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bottom Line", wykonawca: The GC5.
Tekst piosenki
Coming out of the womb the world feels like a tomb
Weæ®e heavily indebted
From the cradle to the grave, weæ®e always slaves
Always tugging at credit
See the misery and the poverty
And how they exacerbate it While weæ®e breakin? our backs tryin? to pay back
Loans made to dictators
And I donæ° know why we sacrifice our children
But it follows from your premises
Theyæ®e just dollars and cents, theyæ®e just resources to expend
Somewhere thereæ¯ a bottom line more important than yours
The financial vultures have built a culture
That pits us against our brothers
And weæ£l always bleed as long as greed
Can hide under freedomæ¯ cover
Their debt reliefæ¯ a source of constant grief
To those who bear itæ¯ burden
While the money flows North more than back and forth
From the coffers of free tradeæ¯ servants
Little girl born in a cemetary
All around her is dead and buried
Born into a world devoid of hope
Little girl born in a cemetary
Knowing nothing of the burden sheæ£l carry
Your accounting owes her more than this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodząc z łona świat czuje się jak Grób
Jesteśmy bardzo zadłużeni.
Od kołyski aż po grób, zawsze jesteśmy niewolnikami.
/ Align = "left" /
# Patrz nędza i bieda
I jak to zaostrzają, kiedy my mamy złamanie? nasze plecy próbują? to pay back
Pożyczki udzielane dyktatorom
I nie wiem dlaczego poświęcamy nasze dzieci
/ Align = "left" /
Są tylko dolary i centy, są tylko środki na wydatki.
/ Align = "left" / Linear
Sępy finansowe zbudowały kulturę
To zmusza nas do walki z naszymi braćmi.
I zawsze krwawimy tak długo, jak chciwość
/ Align = "left" /
Ich długi są źródłem ciągłego żalu.
/ Align = "left" /
Podczas gdy pieniądze płyną na północ bardziej niż tam i z powrotem
Ze skarbca wolnego handlu
Dziewczynka urodzona na cmentarzu
/ Align = "left" /
Zrodzony w świecie pozbawionym nadziei
Dziewczynka urodzona na cmentarzu
Nie wiedząc nic o brzemieniu, które niosła
Twoja księgowość jest jej winna więcej niż to.