The Generators — Same Old Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Day", wykonawca: The Generators.
Tekst piosenki
Caught again under
Under the avalanche
Down here at the end of the road
Down here in no man’s land
I can´t help but to wonder why
I ask the gods but I get back no reply
I don´t want to surrender
Make a movie
It´s now or never
Stretching again at the surface
Trying to make a dent
Not much goes on round here
What you see is what you get
Standing on the corner
Waiting for the clouds
You know they never come
Maybe one day they might break out
Maybe I´m misunderstood
You know I´d change if I thought I should
Sitting on the door step
Waiting on the rain
Catch me now
I´ve fallen down
It´s the same old day
In the same old town
Stop the world
I want to get off
The heat is coming on Slipping between cracks
Out here on the fringe
Ready to march right on out
As they come marching in In the land of repetition
In search for a sea of change
Down here on the valley floor
These creatures of habit remain
Maybe it´s bad communication
Or I´m tuned in to a different station
Something else that keeps driving me Catch me now
I´ve fallen down
It´s the same old day
In the same old town
Stop the world
I want to get off
Well the heat don´t stop
Catch me now
I´ve fallen down
It´s the same old day
In the same old town
Stop the world
I want to get off
I keep drowning my sorrows
With the same old cup
It blows my mind time after time
Same fucked up faces
In the same old line
I can swim but instead I drown
The same old day in the same old town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Caught again under
Pod lawiną
Na końcu drogi
Na ziemi niczyjej
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się, dlaczego
Pytam bogów, ale nie odbieram odpowiedzi.
Nie chcę się poddać.
Nakręć film
Teraz albo nigdy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Niewiele się tu dzieje.
What you see is what you get
Standing on the corner
Waiting for the clouds
You know they never come
Może pewnego dnia mogą uciec.
Może źle zrozumiałem.
Wiesz, zmienię się, jeśli uznam, że powinienem.
Sitting on the door step
Waiting on the rain
"Catch me now"
Ive fallen down
To ten sam stary dzień.
Na tym samym starym mieście
Stop the world
Chcę wysiąść.
Żar się zbliża, ślizga się między pęknięciami.
Out here on the fringe
Gotowi do wymarszu
Gdy przybywają maszerując w Krainie powtórzeń
W poszukiwaniu morza zmian
Tu na dnie doliny
Te stworzenia z przyzwyczajenia pozostają
Może to zła komunikacja.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ive fallen down
To ten sam stary dzień.
Na tym samym starym mieście
Stop the world
Chcę wysiąść.
/ Align = "left" /
"Catch me now"
Ive fallen down
To ten sam stary dzień.
Na tym samym starym mieście
Stop the world
Chcę wysiąść.
Ciągle topię smutki.
/ Align = "left" /
To rozwala mój umysł raz za razem.
Same popierdolone twarze
/ Align = "left" / Linear
Mogę pływać, ale zamiast tego tonę.
The same old day in the same old town