The Geraldine Fibbers — Hands On The Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hands On The Wheel", wykonawca: The Geraldine Fibbers.
Tekst piosenki
At a time when the world seems to be spinnin' hopelessly out of control,
There’s deceivers, believers, and all inbetweener’s that seem to have no place
to go.
I look to the stars, tried all of the bars, and I’ve nearly gone up in smoke.
And now my hand’s on the wheel of something that’s real, and I feel like I’m
going home.
And in the shade of an oak down by the river sat an old man and a boy.
Setting sails, spinning tails, fishing for whales, with a lady they both enjoy.
Well it’s the same damn tune, it’s the man in the moon, it’s the way that I feel about you.
And with no place to hide, I looked in your eyes, and I found myself in you.
At a time when the world seems to be spinnin' hopelessly out of control,
There’s deceivers, believers, and all inbetweener’s that seem to have no place
to go.
I look to the stars, tried all of the bars, and I’ve nearly gone up in smoke.
And now my hand’s on the wheel of something that’s real, and I feel like I’m
going home.
It’s the same old song, it’s right and it’s wrong, and living is just somethin'
I do.
And with no place to hide, I looked in your eyes, and I found myself in you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czasie, gdy świat wydaje się być beznadziejnie poza kontrolą,
Są oszuści, wierzący, i wszyscy wścibscy, którzy wydają się nie mieć miejsca
na wynos.
Spoglądam w gwiazdy, sprawdzam wszystkie kraty, i prawie poszedłem z dymem.
A teraz moja ręka jest na kierownicy czegoś, co jest prawdziwe, i czuję, że jestem
wracam do domu.
A w cieniu dębu nad rzeką siedział starzec i chłopiec.
Ustawianie żagli, kręcenie ogonami, łowienie wielorybów, z damą, którą oboje lubią.
To ta sama melodia, to człowiek z księżyca, to to, co do ciebie czuję.
Nie mając gdzie się ukryć, spojrzałem w twoje oczy i znalazłem się w tobie.
W czasie, gdy świat wydaje się być beznadziejnie poza kontrolą,
Są oszuści, wierzący, i wszyscy wścibscy, którzy wydają się nie mieć miejsca
na wynos.
Spoglądam w gwiazdy, sprawdzam wszystkie kraty, i prawie poszedłem z dymem.
A teraz moja ręka jest na kierownicy czegoś, co jest prawdziwe, i czuję, że jestem
wracam do domu.
To ta sama stara piosenka, jest dobra i zła, a życie jest po prostu czymś
Tak.
Nie mając gdzie się ukryć, spojrzałem w twoje oczy i znalazłem się w tobie.